-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Информированный
Übersetzung von "информированный" ins Englisch
информировать
Verbинформированный
Основная форма
/infarˈmʲirovətʲ/
Основная форма
/infarˈmʲirovətʲ/
информировать
информирую
информируешь
информирует
информируем
информируете
информируют
информировал Vergangenheit /
информировала
информировало
информировали
информируя
информировав
информированный
Пожалуйста, не забудьте информировать меня о вашем решении.
Please don't forget to notify me of your decision.
Компания обязана информировать клиентов о новых услугах.
The company is obliged to advise clients of new services.
Он должен информировать нас о любых изменениях.
He must inform us of any changes.
информированный
Adjektiv
Основная форма
/ɪnfərˈmʲirəvənnɨj/
Основная форма
/ɪnfərˈmʲirəvənnɨj/
Основная форма
/ɪnfərˈmʲirəvənnɨj/
информированный m
информированного m / n
информированному m / n
информированным m / n / Pl.
информированном m / n
информированная f
информированной f
информированную f
информированное n
информированные Pl.
информированных Pl.
информированными Pl.
информирован m
информирована f
информировано n
информированы Pl.
более информированный Komp.
самый информированный Super.
Он был хорошо информирован о текущих событиях.
He was well informed about current events.
Definitionen
информировать
Verb
Сообщать, доводить до сведения кого-либо какую-либо информацию.
Он должен информировать начальство о ходе выполнения проекта.
Оповещать, уведомлять о чем-либо.
Пожалуйста, не забудьте информировать клиентов о новых условиях договора.
информированный
Adjektiv
Основная форма
/ɪnfərˈmʲirəvənnɨj/
Основная форма
/ɪnfərˈmʲirəvənnɨj/
Основная форма
/ɪnfərˈmʲirəvənnɨj/
Обладающий знаниями или сведениями о чем-либо; осведомленный.
Информированный человек всегда знает, что происходит в мире.
Основанный на знании или информации; обоснованный.
Информированное решение позволяет избежать многих ошибок.
информированный
Partizip Perfekt
Основная форма
/ɪnfərˈmʲirəvənnɨj/
Основная форма
/ɪnfərˈmʲirəvənnɨj/
Основная форма
/ɪnfərˈmʲirəvənnɨj/
Которого информировали; которому сообщили необходимую информацию.
Информированный о рисках, он отказался участвовать в экспедиции.
Redewendungen und Phrasen
информировать общественность
Власти обязаны информировать общественность о любых изменениях.
inform the public
Authorities are obliged to inform the public about any changes.
информировать сотрудников
Руководитель должен информировать сотрудников о новых политиках.
inform staff
The manager should inform staff about new policies.
информировать клиентов
Компания постарается информировать клиентов о задержке поставок.
inform clients
The company will try to inform clients about the delivery delay.
информировать руководство
Важно своевременно информировать руководство о возникших проблемах.
inform management
It is important to timely inform management about arising issues.
информировать родителей
Учитель обязан информировать родителей о прогрессе ученика.
inform parents
The teacher is obliged to inform parents about the student's progress.
информированный пользователь
Информированный пользователь всегда проверяет факты.
informed user
An informed user always checks the facts.
информированный выбор
Он сделал информированный выбор, изучив все варианты.
informed choice
He made an informed choice after studying all the options.
информированное согласие
Врач получил информированное согласие пациента перед операцией.
informed consent
The doctor obtained the patient's informed consent before the surgery.
информированное решение
Компания приняла информированное решение на основе анализа данных.
informed decision
The company made an informed decision based on data analysis.
информированный гражданин
Информированный гражданин должен быть вовлечен в общественные дела.
informed citizen
An informed citizen should be involved in public affairs.