-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Просвещённый
Übersetzung von "просвещённый" ins Englisch
просветить
Verbпросвещённый
Основная форма
/prəsvʲɪˈtʲitʲ/
просветить
просвещу
просветишь
просветит
просветим
просветите
просветят
просветил
просветила
просветило
просветили
просветив
просвещённый
Он смог просветить нас по поводу сложной темы.
He was able to illuminate us on the complex topic.
Учитель решил просветить учеников по этому вопросу.
The teacher decided to enlighten the students on this issue.
Weitere Übersetzungen
shed light on
просвещённый
Adjektiv
Основная форма
/prəsvʲɪˈɕːɵnnɨj/
Основная форма
/prəsvʲɪˈɕːɵnnɨj/
Основная форма
/prəsvʲɪˈɕːɵnnɨj/
просвещённый m
просвещённого m / n
просвещённому m / n
просвещённым m / n / Pl.
просвещённом m / n
просвещённая f
просвещённой f
просвещённую f
просвещённою f
просвещённое n
просвещённые Pl.
просвещённых Pl.
просвещёнными Pl.
просвещёнен m
просвещённа f
просвещённо n
просвещённы Pl.
просвещён m
более просвещённый Komp.
самый просвещённый Super.
Просвещённые люди играют важную роль в развитии общества.
Educated people play an important role in the development of society.
Он был просвещённым человеком, который всегда стремился к знаниям.
He was an enlightened person who always sought knowledge.
Definitionen
просветить
Verb
Сделать что-либо более светлым, прозрачным, пропуская свет.
Просветить ткань, чтобы она стала более прозрачной.
Дать кому-либо знания, информацию, разъяснить что-либо.
Учитель решил просветить учеников по поводу новой темы.
Осветить рентгеновскими или другими лучами с целью исследования внутреннего строения чего-либо.
Врач решил просветить пациенту лёгкие перед операцией.
просвещённый
Adjektiv
Основная форма
/prəsvʲɪˈɕːɵnnɨj/
Основная форма
/prəsvʲɪˈɕːɵnnɨj/
Основная форма
/prəsvʲɪˈɕːɵnnɨj/
Обладающий высоким уровнем знаний, культуры и образованности.
Просвещённый человек всегда стремится к новым знаниям и самосовершенствованию.
Относящийся к эпохе Просвещения, характеризующийся идеями рационализма и гуманизма.
Просвещённый век оставил значительное наследие в области философии и науки.
просвещённый
Partizip Perfekt
Основная форма
/prəsvʲɪˈɕːɵnnɨj/
Основная форма
/prəsvʲɪˈɕːɵnnɨj/
Основная форма
/prəsvʲɪˈɕːɵnnɨj/
Страдательное причастие прошедшего времени от глагола «просветить»; тот, кого просветили, кому сообщили знания.
Ученики, просвещённые новым учителем, проявляли живой интерес к науке.
Redewendungen und Phrasen
просветить (кого-то) в вопросе
Он решил просветить меня в вопросе финансов.
to enlighten (someone) on the matter
He decided to enlighten me on the matter of finances.
просветить (кого-то) на тему
Учитель попытался просветить студентов на тему истории.
to enlighten (someone) on the topic
The teacher tried to enlighten the students on the topic of history.
просветить (кого-то) о деталях
Менеджер просветил команду о деталях проекта.
to enlighten (someone) about the details
The manager enlightened the team about the project details.
просветить (кого-то) в области
Лектор просветил слушателей в области современной науки.
to enlighten (someone) in the field
The lecturer enlightened the listeners in the field of modern science.
просветить (кого-то) в аспекте
Эксперт просветил нас в аспекте налогового законодательства.
to enlighten (someone) in aspect
The expert enlightened us in the aspect of tax legislation.
просвещённый человек
Он стал просвещённым человеком благодаря своему образованию.
(an) enlightened person
He became an enlightened person thanks to his education.
просвещённый правитель
Царь Пётр Великий часто рассматривается как просвещённый правитель.
(an) enlightened ruler
Tsar Peter the Great is often regarded as an enlightened ruler.
просвещённое общество
Просвещённое общество стремится к развитию науки и культуры.
enlightened society
An enlightened society strives for the development of science and culture.
просвещённый взгляд
Её просвещённый взгляд на проблему помог найти решение.
enlightened view
Her enlightened view on the problem helped find a solution.
просвещённый ум
Просвещённый ум способен видеть вещи в новом свете.
enlightened mind
An enlightened mind is capable of seeing things in a new light.