Интим
Übersetzung von "интим" ins Englisch
интим
SubstantivОсновная форма
/ʲɪnʲˈtʲim/
Основная форма
/ʲɪnʲˈtʲim/
интимы Pl.
Как правило употребляется в единственном числе; форма мн. ч. встречается редко.
Интим в отношениях очень важен.
Intimacy in relationships is very important.
Он ценит свой интим и не любит, когда его беспокоят.
He values his privacy and doesn't like to be disturbed.
Definitionen
интим
SubstantivОсновная форма
/ʲɪnʲˈtʲim/
Близкие, доверительные отношения между людьми, основанные на взаимопонимании и эмоциональной близости.
Между ними сложился настоящий интим, они могли говорить обо всём без стеснения.
Сфера личной жизни человека, связанная с его сексуальными отношениями и переживаниями.
Он не терпит вмешательства посторонних в свой интим.
интима
SubstantivОсновная форма
/ʲɪnʲˈtʲimə/
Внутренний слой стенки кровеносного сосуда, состоящий из эндотелия и подлежащей соединительной ткани.
Повреждение интима артерии может привести к образованию атеросклеротической бляшки.
Redewendungen und Phrasen
запах интима
Он почувствовал запах интима.
(someone's) intimacy smell
He sensed the intimacy smell.
ощущение интима
Она дорожила ощущением интима.
(someone's) feeling of intimacy
She cherished the feeling of intimacy.
уровень интима
Их уровень интима повысился.
(someone's) level of intimacy
Their level of intimacy increased.
состояние интима
Эта встреча создала состояние интима.
(someone's) state of intimacy
This meeting created a state of intimacy.
атмосфера интима
В комнате царила атмосфера интима.
(someone's) atmosphere of intimacy
An atmosphere of intimacy reigned in the room.