-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Интерпелляция
Übersetzung von "интерпелляция" ins Englisch
интерпелляция
Substantiv
Основная форма
/ɪntʲɪrpʲɪlʲˈjæt͡sɨjə/
интерпелляция
интерпелляции / Pl.
интерпелляцию
интерпелляцией
интерпелляций Pl.
интерпелляциям Pl.
интерпелляциями Pl.
интерпелляциях Pl.
интерпелляциею
Депутат подал интерпелляцию в парламент.
The deputy submitted an interpellation to the parliament.
Weitere Übersetzungen
parliamentary question
formal inquiry
official request for explanation
Definitionen
интерпелляция
Substantiv
Основная форма
/ɪntʲɪrpʲɪlʲˈjæt͡sɨjə/
Официальный запрос, обращённый к правительству или министру, требующий разъяснений по какому-либо вопросу.
Депутат подал интерпелляцию в парламент с целью выяснить детали нового законопроекта.
Парламентская процедура, предоставляющая депутату право официально обращаться к правительству с запросом о разъяснении действий или политики.
Интерпелляция служит одним из ключевых механизмов парламентского контроля за исполнительной властью.
Redewendungen und Phrasen
письменная интерпелляция
Депутат направил письменную интерпелляцию в адрес министра.
written interpellation
The deputy sent a written interpellation to the minister.
устная интерпелляция
На заседании парламента прозвучала устная интерпелляция.
oral interpellation
An oral interpellation was made at the parliament meeting.
ответ на интерпелляцию
Министерство подготовило ответ на интерпелляцию депутата.
response to interpellation
The ministry prepared a response to the deputy's interpellation.
запрос интерпелляции
Запрос интерпелляции был отклонён по процедурным причинам.
request for interpellation
The request for interpellation was rejected for procedural reasons.
вопрос интерпелляции
Вопрос интерпелляции обсуждался в комитете.
interpellation question
The interpellation question was discussed in the committee.