-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Изрыть
Übersetzung von "изрыть" ins Englisch
изрыть
Verb
изрыть
изрою
изроешь
изроет
изроем
изроете
изроют
изрыл Vergangenheit /
изрыла
изрыло
изрыли
изрыв
изрытый
изрыта
изрыто
изрыты
dig up
Садовник изрыл весь огород в поисках картошки.
The gardener dug up the entire garden looking for potatoes.
Ветер изрыл песчаные дюны.
The wind riddled the sand dunes.
Definitionen
изрыть
Verb
Сделать поверхность земли неровной, покрытой ямами, рытвинами.
Трактор изрыл поле, оставив глубокие борозды.
Фиг. Оставить глубокие следы, борозды в чём-либо; резко изменить внешний вид поверхности.
Годы изрыли его лицо морщинами.
Redewendungen und Phrasen
изрыть землю
Фермер решил изрыть землю, чтобы посадить картофель.
to dig up the ground
The farmer decided to dig up the ground to plant potatoes.
изрыть огород
Кроты изрыли огород, оставив много холмиков.
to dig up the garden
The moles dug up the garden, leaving many mounds.
изрыть поле
Бульдозеры изрыли поле для строительства нового здания.
to dig up the field
The bulldozers dug up the field for the construction of a new building.
изрыть ямы
Дети изрыли ямы на пляже, чтобы строить замки из песка.
to dig pits
The children dug pits on the beach to build sandcastles.
изрыть участок
Рабочие изрыли участок для закладки фундамента.
to dig up the plot
The workers dug up the plot for laying the foundation.