-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Изливать
Übersetzung von "изливать" ins Englisch
изливать
Verb
Основная форма
/ɪzlʲɪˈvatʲ/
изливать
изливаю
изливаешь
изливает
изливаем
изливаете
изливают
изливал
изливала
изливало
изливали
изливая
Она изливает свои секреты подруге.
She spills her secrets to her friend.
pour out
Он изливает свои чувства в письме.
He pours out his feelings in the letter.
Он изливает свой гнев на коллегу.
He vents his anger on a colleague.
Definitionen
изливать
Verb
Основная форма
/ɪzlʲɪˈvatʲ/
Выливать жидкость из какого-либо сосуда.
Он начал изливать воду из ведра на землю.
Передавать, выражать чувства, мысли, переживания.
Она часто изливает душу в своих письмах.
Redewendungen und Phrasen
изливать душу
Она изливает душу подруге.
(someone) pours out (someone's) heart
She pours out her heart to her friend.
изливать чувства
Он изливает чувства в своём дневнике.
(someone) pours out (someone's) feelings
He pours out his feelings in his diary.
изливать эмоции
Она изливает эмоции в своих картинах.
(someone) pours out (someone's) emotions
She pours out her emotions in her paintings.
изливать гнев
Он начал изливать гнев на коллегу.
(someone) pours out (someone's) anger
He started to pour out his anger on his colleague.
изливать жалобы
Он изливает жалобы на плохое обслуживание.
(someone) pours out (someone's) complaints
He pours out complaints about the bad service.