Здоровье
Übersetzung von "здоровье" ins Englisch
здоровье
SubstantivОсновная форма
/zdɐˈrovʲjɪ/
Основная форма
/zdɐˈrovʲjɪ/
Основная форма
/zdɐˈrovʲjɪ/
Здоровье - это самое важное в жизни.
Health is the most important thing in life.
Definitionen
здоровье
SubstantivОсновная форма
/zdɐˈrovʲjɪ/
Основная форма
/zdɐˈrovʲjɪ/
Основная форма
/zdɐˈrovʲjɪ/
Состояние полного физического, психического и социального благополучия, а не только отсутствие болезней и физических дефектов.
Здоровье человека зависит от многих факторов, включая образ жизни и окружающую среду.
Способность организма адаптироваться к изменениям окружающей среды и поддерживать внутреннее равновесие.
Здоровье позволяет человеку эффективно справляться с повседневными задачами и стрессами.
Redewendungen und Phrasen
влиять на здоровье
Плохая экология может влиять на здоровье людей.
impact health
Poor ecology can impact people's health.
восстанавливать здоровье
После болезни важно восстанавливать здоровье.
restore health
After illness, it's important to restore health.
восстановление здоровья
Период восстановления здоровья после операции может быть длительным.
health recovery
The health recovery period after surgery can be lengthy.
губить здоровье
Курение может губить здоровье на долгие годы.
to ruin (one's) health
Smoking can ruin one's health for many years.
жаловаться на здоровье
Он постоянно жалуется на здоровье.
complain about health
He constantly complains about his health.
заботиться о здоровье
Важно заботиться о здоровье с молодого возраста.
take care of (one's) health
It's important to take care of your health from a young age.
здоровье младенца
Здоровье младенца улучшилось после лечения.
baby's health
The baby's health improved after the treatment.
здоровье ребёнка
Заботьтесь о здоровье ребёнка.
child's health
Take care of the child's health.
здоровье человека
Здоровье человека во многом зависит от образа жизни.
human health
Human health largely depends on lifestyle.
крепкое здоровье
У него крепкое здоровье.
strong health
He has strong health.
ослабевающее здоровье
Его ослабевающее здоровье стало причиной для беспокойства среди родных.
declining health
His declining health became a cause for concern among relatives.
ослабленное здоровье
После болезни у него было ослабленное здоровье.
weakened health
After the illness, he had weakened health.
поддерживать здоровье
Спорт помогает поддерживать здоровье.
maintain health
Sports help maintain health.
подрывать здоровье
Курение может подрывать здоровье человека.
undermine health
Smoking can undermine a person's health.
покушение на здоровье
Рассматривается дело по факту покушения на здоровье граждан.
attempt on (someone's) health
The case of an attempt on the health of citizens is being considered.
польза для здоровья
Польза для здоровья от физических упражнений очевидна.
health benefit
The health benefit of physical exercises is obvious.
рискнуть здоровьем
Не стоит рискнуть здоровьем ради сомнительного удовольствия.
to risk (one's) health
It's not worth risking your health for questionable pleasure.
рисковать здоровьем
Не стоит рисковать здоровьем ради сомнительной выгоды.
to risk (someone's) health
You shouldn't risk your health for dubious benefits.
следить за здоровьем
Важно следить за своим здоровьем.
monitor (one's) health
It's important to monitor your health.
уберегать здоровье
Спорт помогает уберегать здоровье.
to protect health
Sports help protect health.
укрепить здоровье
Он решил укрепить здоровье регулярными тренировками.
to strengthen health
He decided to strengthen his health with regular workouts.
укрепление здоровья
Спорт способствует укреплению здоровья.
strengthening of health
Sports contribute to the strengthening of health.
укреплять здоровье
Он решил укреплять здоровье, занимаясь спортом.
to strengthen health
He decided to strengthen his health by doing sports.
улучшающееся здоровье
Улучшающееся здоровье пациента обрадовало врачей.
improving health
The improving health of the patient pleased the doctors.
упадок здоровья
Упадок здоровья требует немедленного лечения.
(someone's) health deterioration
The health deterioration requires immediate treatment.
ухудшение здоровья
У него наблюдается ухудшение здоровья.
worsening of health
He is experiencing worsening of health.
фактор, влияющий на здоровье
Стресс — это фактор, влияющий на здоровье.
factor influencing health
Stress is a factor influencing health.
физическое здоровье
Физическое здоровье важно для каждого человека.
physical health
Physical health is important for every person.
хрупкое здоровье
Его хрупкое здоровье требует особого внимания.
fragile health
His fragile health requires special attention.