-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Занятой
Übersetzung von "занятой" ins Englisch
занятый
Adjektivзанятой
f
Основная форма
/ˈzanʲɪtɨj/
Основная форма
/ˈzanʲɪtɨj/
Основная форма
/ˈzanʲɪtɨj/
занятый m
занятого m / n
занятому m / n
занятым m / n / Pl.
занятом m / n
занятая f
занятой f
занятую f
занятое n
занятые Pl.
занятых Pl.
занятыми Pl.
занят m
занята f
занято n
заняты Pl.
более занятый Komp.
самый занятый Super.
занятою f
Он был слишком занят, чтобы прийти на встречу.
He was too busy to come to the meeting.
Все комнаты в отеле были заняты.
All the rooms in the hotel were occupied.
Definitionen
занятый
Adjektiv
Основная форма
/ˈzanʲɪtɨj/
Основная форма
/ˈzanʲɪtɨj/
Основная форма
/ˈzanʲɪtɨj/
Находящийся в процессе выполнения какой-либо работы или дела; не имеющий свободного времени.
Он был слишком занят, чтобы ответить на звонок.
Обременённый заботами или обязанностями, имеющий много дел.
Она была занятая мать, постоянно заботящаяся о своих детях.
Используемый или занятый кем-либо или чем-либо, не свободный для других.
Все столы в кафе были занятые, и нам пришлось ждать.
занятой
Adjektiv
Основная форма
/zənʲɪˈtoj/
Основная форма
/zənʲɪˈtoj/
Основная форма
/zənʲɪˈtoj/
Основная форма
/zənʲɪˈtoj/
Не имеющий свободного времени; поглощённый делами, работой.
Он такой занятой, что у него почти не остаётся времени на отдых.
занятой
Partizip Perfekt
Основная форма
/zənʲɪˈtoj/
Основная форма
/zənʲɪˈtoj/
Основная форма
/zənʲɪˈtoj/
Основная форма
/zənʲɪˈtoj/
Кем-либо занятый, занимаемый; находящийся в употреблении (о месте, предмете).
Стол был занятой соседями ещё до нашего прихода.
занятый
Partizip Perfekt
Основная форма
/ˈzanʲɪtɨj/
Основная форма
/ˈzanʲɪtɨj/
Основная форма
/ˈzanʲɪtɨj/
Который был занят кем-либо или чем-либо; занятый, используемый.
Стол, занятый посетителем, освободился лишь к вечеру.
Redewendungen und Phrasen
занятый человек
Он всегда такой занятый человек.
busy person
He is always such a busy person.
занятый день
У меня был очень занятый день на работе.
busy day
I had a very busy day at work.
занятый график
Его занятый график не оставляет времени на отдых.
busy schedule
His busy schedule leaves no time for rest.
занятый вечер
У меня сегодня занятый вечер с множеством дел.
busy evening
I have a busy evening today with lots of tasks.
занятое время
Это было занятое время для всех нас.
busy time
It was a busy time for all of us.
приставать к занятому
Не стоит приставать к занятому человеку.
to bother (someone) busy
You shouldn't bother a busy person.
быть занятым
Он слишком часто бывает занятым на работе.
to be busy
He is too often busy at work.