-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Заколдованный
Übersetzung von "заколдованный" ins Englisch
заколдовать
Verbзаколдованный
Основная форма
/zəkəldəˈvatʲ/
Основная форма
/zəkəldəˈvatʲ/
заколдовать
заколдую
заколдуешь
заколдует
заколдуем
заколдуете
заколдуют
заколдовал
заколдовала
заколдовало
заколдовали
заколдовав
заколдованный
Волшебник решил заколдовать замок.
The wizard decided to enchant the castle.
Она смогла заколдовать всех своим пением.
She was able to bewitch everyone with her singing.
Он пытался заколдовать её своим обаянием.
He tried to charm her with his charisma.
заколдованный
Adjektiv
Основная форма
/zəkɐɫˈdovanːɨj/
Основная форма
/zəkɐɫˈdovanːɨj/
Основная форма
/zəkɐɫˈdovanːɨj/
Основная форма
/zəkɐɫˈdovanːɨj/
заколдованный m
заколдованного m / n
заколдованному m / n
заколдованным m / n / Pl.
заколдованном m / n
заколдованная f
заколдованной f
заколдованную f
заколдованное n
заколдованные Pl.
заколдованных Pl.
заколдованными Pl.
заколдован m
заколдована f
заколдовано n
заколдованы Pl.
более заколдованный Komp.
самый заколдованный Super.
Она нашла заколдованный лес.
She found an enchanted forest.
Он попал в заколдованный замок.
He ended up in a bewitched castle.
Это был заколдованный предмет.
It was a cursed object.
Definitionen
заколдовать
Verb
Применить магические силы или заклинания, чтобы наделить кого-либо или что-либо сверхъестественными свойствами.
Волшебник решил заколдовать замок, чтобы никто не мог в него войти.
Очаровать, пленить кого-либо, вызвать сильное восхищение.
Её голос способен заколдовать любого слушателя.
заколдованный
Adjektiv
Основная форма
/zəkɐɫˈdovanːɨj/
Основная форма
/zəkɐɫˈdovanːɨj/
Основная форма
/zəkɐɫˈdovanːɨj/
Основная форма
/zəkɐɫˈdovanːɨj/
Находящийся под действием колдовства, магии.
Заколдованный замок стоял на вершине холма, окружённый густым лесом.
Обладающий таинственной, магической привлекательностью.
Её заколдованный взгляд завораживал всех, кто с ней общался.
Redewendungen und Phrasen
заколдовать замок
Волшебник решил заколдовать замок, чтобы защитить его от врагов.
to enchant a castle
The wizard decided to enchant the castle to protect it from enemies.
заколдовать принцессу
Злая ведьма решила заколдовать принцессу, чтобы она заснула на сто лет.
to enchant a princess
The evil witch decided to enchant the princess so she would sleep for a hundred years.
заколдовать предмет
Колдунья может заколдовать предмет для увеличения его силы.
to enchant an object
The sorceress can enchant an object to increase its power.
заколдовать человека
Он смог заколдовать человека так, что тот потерял память.
to enchant (someone)
He managed to enchant the person so that they lost their memory.
заколдовать лес
Легенда гласит, что колдунья заколдовала лес, и там стали обитать сказочные существа.
to enchant a forest
Legend has it that the witch enchanted the forest, and magical creatures began to inhabit it.
заколдованный лес
Мы потерялись в заколдованном лесу.
enchanted forest
We got lost in the enchanted forest.
заколдованный замок
Они нашли заколдованный замок в горах.
enchanted castle
They found an enchanted castle in the mountains.
заколдованное зеркало
В её спальне было заколдованное зеркало.
enchanted mirror
There was an enchanted mirror in her bedroom.
заколдованное место
Это было заколдованное место, полное тайн.
enchanted place
It was an enchanted place full of mysteries.
заколдованная сказка
Эта книга напоминает заколдованную сказку.
enchanted fairy tale
This book resembles an enchanted fairy tale.