Закапывать
Übersetzung von "закапывать" ins Englisch
закапывать
VerbОсновная форма
/zɐˈkapɨvətʲ/
Основная форма
/zɐˈkapɨvətʲ/
закапывать
закапываю
закапываешь
закапывает
закапываем
закапываете
закапывают
закапывал Vergangenheit /
закапывала
закапывало
закапывали
закапывавший
закапывая
Он начал закапывать сокровище в саду.
He began to bury the treasure in the garden.
dig in
Она решила закапывать семена глубже.
She decided to dig in the seeds deeper.
Definitionen
закапывать
VerbОсновная форма
/zɐˈkapɨvətʲ/
Основная форма
/zɐˈkapɨvətʲ/
Помещать что-либо в землю, покрывая слоем земли.
Он начал закапывать семена в землю.
Скрывать что-либо, пряча в землю.
Они решили закапывать свои сокровища в саду.
Засыпать землёй, песком и т.п.
Рабочие начали закапывать траншею после завершения работ.
перен. Прекращать развивать или использовать, не давать проявиться чему-либо; хоронить (талант, идею).
Не стоит закапывать свой талант в землю.
Redewendungen und Phrasen
закапывать луковицы
Я собираюсь закапывать луковицы в саду осенью.
to plant bulbs
I am going to plant bulbs in the garden in fall.
закапывать кошелёк
Он случайно закопал кошелёк на пляже.
to bury (someone's) wallet
He accidentally buried his wallet on the beach.
закапывать капсулу
Мы будем закапывать капсулу времени на школьном дворе.
to bury a capsule
We will be burying a time capsule in the schoolyard.
закапывать тайник
Они решили закапывать тайник в лесу.
to bury a stash
They decided to bury a stash in the forest.
закапывать бутылку
Они пошли закапывать бутылку вина в песке.
to bury a bottle
They went to bury a bottle of wine in the sand.