ru

Закопать

en

Übersetzung von "закопать" ins Englisch

закопать
Verb
raiting
Основная форма
/zəkɐˈpatʲ/
Основная форма
/zəkɐˈpatʲ/
закопать
закопаю
закопаешь
закопает
закопаем
закопаете
закопают
закопал
закопала
закопало
закопали
закопав
Он решил закопать сокровище в саду.
He decided to bury the treasure in the garden.

Definitionen

закопать
Verb
raiting
Основная форма
/zəkɐˈpatʲ/
Основная форма
/zəkɐˈpatʲ/
Поместить что-либо в землю, засыпав сверху землёй.
Он решил закопать клад в лесу, чтобы его никто не нашёл.
Спрятать, скрыть что-либо, засыпав землёй.
Она решила закопать свои старые дневники в саду.
перен. Прекратить реализацию чего-либо, отказаться от проекта, идеи.
Руководство решило закопать этот проект, едва начав работу.

Redewendungen und Phrasen

закопать клад
Он решил закопать клад под старым деревом.
to bury treasure
He decided to bury the treasure under the old tree.
закопать труп
Преступники пытались закопать труп в лесу.
to bury a corpse
The criminals tried to bury the corpse in the forest.
закопать топор войны
После долгих переговоров они решили закопать топор войны.
to bury the hatchet
After long negotiations, they decided to bury the hatchet.
закопать секреты
Она предпочла закопать свои секреты глубоко в памяти.
to bury secrets
She preferred to bury her secrets deep in her memory.
закопать мусор
Некоторые люди закопают мусор на пляже, что вредно для экологии.
to bury garbage
Some people bury garbage on the beach, which is harmful to the environment.