-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Заговор
Übersetzung von "заговор" ins Englisch
заговор
Substantiv
Основная форма
/ˈzaɡəvər/
Основная форма
/ˈzaɡəvər/
заговор
заговора
заговору
заговором
заговоре
заговоры Pl.
заговоров Pl.
заговорам Pl.
зговорами Pl.
зговорах Pl.
Ведьма наложила заговор на деревню.
The witch cast a spell on the village.
Он был обвинён в участии в заговоре.
He was accused of participating in a conspiracy.
Они раскрыли заговор против короля.
They uncovered a plot against the king.
Definitionen
заговор
Substantiv
Основная форма
/ˈzaɡəvər/
Основная форма
/ˈzaɡəvər/
Магическое словесное или ритуальное действие (заклинание), направленное на исцеление, защиту, привлечение удачи и т.п.
Знахарка прошептала заговор на прозрачную воду.
Тайное соглашение или совместные действия группы лиц, направленные против кого-либо или чего-либо; конспирация.
Следствие разоблачило заговор против правительства.
Redewendungen und Phrasen
тайный заговор
Они замышляли тайный заговор против короля.
secret plot
They were plotting a secret plot against the king.
заговор молчания
Вокруг этого вопроса возник заговор молчания.
conspiracy of silence
A conspiracy of silence arose around this issue.
политический заговор
Обнаружился политический заговор в правительстве.
political conspiracy
A political conspiracy was discovered in the government.
заговор против (кого-то)
У него был заговор против его врагов.
conspiracy against (someone)
He had a conspiracy against his enemies.
массовый заговор
Журналисты раскрыли массовый заговор на заводе.
mass conspiracy
Journalists uncovered a mass conspiracy at the factory.
теория заговора
Теория заговора часто не имеет научных доказательств.
conspiracy theory
A conspiracy theory often lacks scientific evidence.