-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Зависимость
Übersetzung von "зависимость" ins Englisch
зависимость
Substantiv
Основная форма
/zɐˈvʲisʲɪməsʲtʲ/
Основная форма
/zɐˈvʲisʲɪməsʲtʲ/
зависимость
зависимости / Pl.
зависимостью
зависимостей Pl.
зависимостям Pl.
зависимостями Pl.
зависимостях Pl.
Его зависимость от кофе стала проблемой.
His dependence on coffee became a problem.
Её зависимость от социальных сетей мешает учёбе.
Her addiction to social media interferes with her studies.
Definitionen
зависимость
Substantiv
Основная форма
/zɐˈvʲisʲɪməsʲtʲ/
Основная форма
/zɐˈvʲisʲɪməsʲtʲ/
Состояние, при котором человек или животное не может обойтись без какого-либо вещества, действия или объекта, испытывая физическую или психологическую потребность в нем.
Зависимость от никотина может быть очень трудно преодолеть.
Отношение, при котором одно явление, процесс или объект обусловлены другим, находятся под его влиянием.
Зависимость урожая от погодных условий очевидна.
Подчинённое положение, отсутствие самостоятельности; подчинение.
Страна освободилась от колониальной зависимости.
Redewendungen und Phrasen
наркотическая зависимость
Наркоманы часто страдают от наркотической зависимости.
narcotic addiction
Drug addicts often suffer from narcotic addiction.
финансовая зависимость
Она испытывала финансовую зависимость от родителей.
financial dependence
She experienced financial dependence on her parents.
эмоциональная зависимость
Эмоциональная зависимость мешала ему строить здоровые отношения.
emotional dependence
Emotional dependence prevented him from building healthy relationships.
психологическая зависимость
Психологическая зависимость от игр стала серьезной проблемой.
psychological addiction
Psychological addiction to games became a serious problem.
алкогольная зависимость
Алкогольная зависимость является серьёзной проблемой.
alcohol dependence
Alcohol dependence is a serious problem.
алкоголическая зависимость
Алкоголическая зависимость требует серьезного лечения.
alcohol addiction
Alcohol addiction requires serious treatment.
тотальная зависимость
Тотальная зависимость от технологий становится проблемой.
total dependence
Total dependence on technology is becoming a problem.