-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Горечь
Übersetzung von "горечь" ins Englisch
горечь
Substantiv
Основная форма
/ɡórʲɪt͡ɕʲ/
Основная форма
/ɡórʲɪt͡ɕʲ/
горечь
горечи / Pl.
горечью
горечей Pl.
горечам Pl.
горечами Pl.
горечах Pl.
Он не мог скрыть горечь в своем голосе.
He couldn't hide the bitterness in his voice.
Горечь утраты была невыносима.
The grief of loss was unbearable.
Definitionen
горечь
Substantiv
Основная форма
/ɡórʲɪt͡ɕʲ/
Основная форма
/ɡórʲɪt͡ɕʲ/
Вкус, вызывающий ощущение горького, неприятного на вкус.
Горечь кофе была слишком сильной для моего вкуса.
Чувство обиды, разочарования или печали.
Он не мог скрыть горечь от потери близкого друга.
Лекарственные травы или вещества с горьким вкусом, применяемые для возбуждения аппетита (обычно во мн. ч.).
Настойка горечей улучшает пищеварение.
Redewendungen und Phrasen
ощущать горечь
Он начал ощущать горечь утраты.
to feel bitterness
He began to feel the bitterness of loss.
преодолеть горечь
Сначала ей было трудно, но она смогла преодолеть горечь разочарования.
to overcome bitterness
At first it was difficult for her, but she managed to overcome the bitterness of disappointment.
испытывать горечь
После предательства он испытывал горечь и гнев.
to experience bitterness
After the betrayal, he experienced bitterness and anger.
горечь поражения
Горечь поражения была невыносима.
bitterness of defeat
The bitterness of defeat was unbearable.
скрывать горечь
Она пыталась скрывать горечь за улыбкой.
to hide bitterness
She tried to hide her bitterness behind a smile.
жгучая горечь
Жгучая горечь кофе была слишком сильной.
bitter taste
The coffee's bitter taste was too strong.