-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Гол
Übersetzung von "гол" ins Englisch
гол
Substantiv
Основная форма
/ɡol/
Основная форма
/ɡol/
гол
гола
голу
голом
голе
голы Pl.
голов Pl.
голам Pl.
голами Pl.
голах Pl.
Неодушевлённое; спортивный термин.
Он забил гол в последней минуте матча.
He scored a goal in the last minute of the match.
голый
Adjektivгол
m
Основная форма
/ˈɡolɨj/
Основная форма
/ˈɡolɨj/
Основная форма
/ˈɡolɨj/
Основная форма
/ˈɡolɨj/
голый m
голого m / n
голому m / n
голым m / n / Pl.
голом m / n
голая f
голой f
голую f
голое n
голые Pl.
голых Pl.
голыми Pl.
голее Komp.
гол m
гола f
голо n
голы Pl.
голою f
более голый Komp.
самый голый Super.
Голая гора возвышалась над долиной.
The bald mountain rose above the valley.
Голая земля была видна после таяния снега.
The exposed ground was visible after the snow melted.
Он чувствовал себя голым без своей шляпы.
He felt naked without his hat.
Голые деревья стояли в зимнем лесу.
Bare trees stood in the winter forest.
Definitionen
гол
Substantiv
Основная форма
/ɡol/
Успешное попадание мяча или шайбы в ворота в спортивных играх, таких как футбол или хоккей, что приносит очки команде.
Игрок забил решающий гол в последние минуты матча, обеспечив своей команде победу.
Мяч, шайба или иное игровое снаряжение, успешно посланное в ворота соперника и приносящее очко команде.
Вратарь не смог отбить сильный удар, и гол был засчитан.
Перен. Успешное действие, дающее явное преимущество, победу в каком-либо деле.
Эта сделка — настоящий гол для нашей компании.
голый
Adjektiv
Основная форма
/ˈɡolɨj/
Основная форма
/ˈɡolɨj/
Основная форма
/ˈɡolɨj/
Основная форма
/ˈɡolɨj/
Не имеющий одежды, обнажённый.
Он стоял перед зеркалом совершенно голый.
Лишённый растительности, покрытий или покрова.
Голый склон горы был виден издалека.
Не имеющий прикрытия, защиты, открытый.
Голый провод может быть опасен для жизни.
Лишённый чего-либо, бедный, скудный.
Голый факт не всегда отражает всю картину происходящего.
гол
Interjektion
Основная форма
/ɡol/
Восклицание, которым болельщики, игроки или судья сообщают о забитом голе.
«Гол!» — ревел весь стадион.
Redewendungen und Phrasen
забить гол
Он смог забить гол в последнюю минуту.
to score a goal
He managed to score a goal in the last minute.
победный гол
Его победный гол принес команде чемпионство.
winning goal
His winning goal brought the team the championship.
автогол
Автогол изменил ход игры.
own goal
The own goal changed the course of the game.
пропустить гол
Команда пропустила гол в начале игры.
to concede a goal
The team conceded a goal at the start of the game.
первый гол
Первый гол был забит в пятой минуте.
first goal
The first goal was scored in the fifth minute.
сенсационный гол
Этот сенсационный гол стал решающим в матче.
sensational goal
That sensational goal was decisive in the match.
забивать гол
Игрок забил решающий гол в финале.
to score a goal
The player scored the winning goal in the final.
голая правда
Он сказал мне голую правду.
naked truth
He told me the naked truth.
голый король
Ситуация напоминала сказку про голого короля.
naked king
The situation reminded of the tale about the naked king.
голая земля
После дождя осталась только голая земля.
bare ground
After the rain, only bare ground was left.
голая стена
В комнате была только голая стена.
bare wall
In the room, there was only a bare wall.
голый лед
На дороге был голый лед, и машины скользили.
bare ice
There was bare ice on the road, and cars were slipping.