-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Вытряхнуть
Übersetzung von "вытряхнуть" ins Englisch
вытряхнуть
Verb
Основная форма
/vɨˈtrʲæxnʊtʲ/
Основная форма
/vɨˈtrʲæxnʊtʲ/
вытряхнуть
вытряхну
вытряхнешь
вытряхнет
вытряхнем
вытряхнете
вытряхнут
вытряхнул
вытряхнула
вытряхнуло
вытряхнули
вытряхнув
вытряхнутый
shake out
Он решил вытряхнуть пыль из ковра.
He decided to shake out the dust from the carpet.
empty out
Она вытряхнула содержимое сумки на стол.
She emptied out the contents of the bag onto the table.
Weitere Übersetzungen
Definitionen
вытряхнуть
Verb
Основная форма
/vɨˈtrʲæxnʊtʲ/
Основная форма
/vɨˈtrʲæxnʊtʲ/
Извлечь что-либо, встряхивая, из какого-либо сосуда, емкости и т.п.
Он решил вытряхнуть крошки из скатерти.
Избавиться от чего-либо, стряхнув или встряхнув.
Она попыталась вытряхнуть песок из обуви.
Разг. Принудить кого-либо выдать, отдать что-либо (обычно деньги, сведения), применяя давление, угрозы и т.п.
Бандиты вытряхнули из предпринимателя всю дневную выручку.
Redewendungen und Phrasen
вытряхнуть ковёр
Я решил вытряхнуть ковёр, чтобы избавиться от пыли.
to shake out the carpet
I decided to shake out the carpet to get rid of the dust.
вытряхнуть песок
Нужно вытряхнуть песок из обуви после пляжа.
to shake out the sand
You need to shake out the sand from your shoes after the beach.
вытряхнуть мусор
Не забудь вытряхнуть мусор из кармана.
to shake out the trash
Don't forget to shake out the trash from your pocket.
вытряхнуть карман
Я вытряхнул карман, чтобы найти мелочь.
to shake out the pocket
I shook out my pocket to find the change.
вытряхнуть сумку
Она вытряхнула сумку, чтобы найти ключи.
to shake out the bag
She shook out her bag to find the keys.