-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Вступление
Übersetzung von "вступление" ins Englisch
вступление
Substantiv
Основная форма
/fstʊˈplʲenʲɪje/
Основная форма
/fstʊˈplʲenʲɪje/
вступление
вступления / Pl.
вступлению
вступлением
вступлении
вступлений Pl.
вступлениям Pl.
вступлениями Pl.
вступлениях Pl.
Вступление в университет было его мечтой.
Admission to the university was his dream.
Вступление к симфонии было захватывающим.
The prelude to the symphony was thrilling.
Вступление в клуб требует рекомендации.
Entry into the club requires a recommendation.
Вступление книги было очень интересным.
The introduction of the book was very interesting.
Definitionen
вступление
Substantiv
Основная форма
/fstʊˈplʲenʲɪje/
Основная форма
/fstʊˈplʲenʲɪje/
Начальная часть речи, текста, книги, музыкального произведения и т. п., вводящая в основное содержание.
Торжественное вступление к опере длится десять минут.
Начало какого-либо действия, процесса, события.
Вступление в должность нового директора состоялось вчера.
Redewendungen und Phrasen
вступление в силу
Закон вступит в силу на следующей неделе.
coming into force
The law will come into force next week.
вступление в должность
Вступление нового директора в должность прошло успешно.
assuming office
The new director's assuming of office went smoothly.
вступление в университет
Её вступление в университет было успешным.
admission to university
Her admission to the university was successful.
вступление в брак
Их вступление в брак состоялось в июне.
entering into marriage
Their entering into marriage took place in June.
вступление в партию
Его вступление в партию произвело фурор.
joining a party
His joining the party caused a sensation.