-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Вотчина
Übersetzung von "вотчина" ins Englisch
вотчина
Substantiv
Основная форма
/ˈvot͡ɕːɪnə/
вотчина
вотчины / Pl.
вотчине
вотчину
вотчиной
вотчин Pl.
вотчинам Pl.
вотчинами Pl.
вотчинах Pl.
вотчиною
Эта область была его вотчиной.
This area was his domain.
Эта земля была его вотчиной.
This land was his patrimony.
Он унаследовал большую вотчину от своего отца.
He inherited a large estate from his father.
Definitionen
вотчина
Substantiv
Основная форма
/ˈvot͡ɕːɪnə/
Земельное владение, передаваемое по наследству, находящееся в собственности феодала в Древней Руси.
Князь управлял своей вотчиной, заботясь о благосостоянии крестьян и развитии хозяйства.
Область, сфера деятельности, в которой кто-либо имеет исключительное влияние или авторитет.
Научные исследования в области физики были его вотчиной, где он добился значительных успехов.
Redewendungen und Phrasen
семейная вотчина
Этот дом был семейной вотчиной на протяжении нескольких поколений.
family estate
This house has been the family estate for several generations.
личная вотчина
Эта мастерская его личная вотчина, и он не допускает туда посторонних.
personal domain
This workshop is his personal domain, and he does not allow outsiders there.
плодородная вотчина
Плодородная вотчина приносила хороший урожай каждый год.
fertile estate
The fertile estate yielded a good harvest every year.
родовая вотчина
Эти земли известны как родовая вотчина семьи.
ancestral estate
These lands are known as the family's ancestral estate.
княжеская вотчина
Княжеская вотчина занимала обширные территории.
princely estate
The princely estate occupied vast territories.