ru

Воплощение

en

Übersetzung von "воплощение" ins Englisch

воплощение
Substantiv
raiting
Основная форма
/vəplɐˈɕːenʲɪje/
Основная форма
/vəplɐˈɕːenʲɪje/
воплощение
воплощения / Pl.
воплощению
воплощением
воплощении
воплощений Pl.
воплощениям Pl.
воплощениями Pl.
воплощениях Pl.
Она считалась воплощением красоты.
She was considered the incarnation of beauty.
Этот герой был воплощением мужества.
This hero was the personification of courage.
Он был воплощением доброты.
He was the embodiment of kindness.

Definitionen

воплощение
Substantiv
raiting
Основная форма
/vəplɐˈɕːenʲɪje/
Основная форма
/vəplɐˈɕːenʲɪje/
Конкретное выражение или олицетворение какой-либо идеи, качества или сущности в физической форме.
Он был воплощением доброты и сострадания.
Действие по значению глагола «воплотить, воплощать»; процесс превращения чего-либо (замысла, идеи) в реальную форму.
Воплощение проекта заняло два года.

Redewendungen und Phrasen

воплощение мечты
Это было воплощение мечты.
embodiment of a dream
It was the embodiment of a dream.
воплощение идеи
Его проект стал воплощением идеи.
embodiment of an idea
His project became the embodiment of an idea.
воплощение красоты
Она была воплощением красоты.
embodiment of beauty
She was the embodiment of beauty.
воплощение характера
В его поступках было воплощение характера.
embodiment of character
His actions were the embodiment of character.
воплощение силы
Этот спортсмен - воплощение силы.
embodiment of strength
This athlete is the embodiment of strength.
воплощение зла
Он считался воплощением зла.
embodiment of evil
He was considered the embodiment of evil.