-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Вздувшийся
Übersetzung von "вздувшийся" ins Englisch
вздуться
Verbвздувшийся
Основная форма
/vzˈdutʲsːə/
Основная форма
/vzˈdutʲsːə/
вздуться
вздуваюсь
вздуваешься
вздувается
вздуваемся
вздуваетесь
вздуваются
вздувался Vergangenheit
вздувалась
вздувалось
вздувались
вздуюсь
вздуешься
вздуется
вздуемся
вздуетесь
вздуются
вздулся
вздулась
вздулось
вздулись
вздувшийся
вздувшаяся
вздувшееся
вздувшиеся
вздувшись
puff up
Тесто начало вздуваться в духовке.
The dough began to puff up in the oven.
После укуса пчелы его рука вздулась.
After the bee sting, his hand swelled.
вздувшийся
Partizip Perfekt
Основная форма
/vzˈdufʂɨjsʲɪj/
вздувшийся
вздувшегося
вздувшемуся
вздувшимся
вздувшемся
вздувшаяся
вздувшейся
вздувшуюся
вздувшееся
вздувшиеся
вздувшихся
вздувшимися
Полное действительное причастие прошедшего времени от глагола «вздуться»
Его вздувшийся живот вызывал беспокойство.
His swollen belly was causing concern.
Вздувшийся пакет с молоком был выброшен.
The bloated milk carton was thrown away.
Definitionen
вздуться
Verb
Увеличиться в объёме, стать выпуклым, надутым.
После дождя река вздулась и вышла из берегов.
Покрыться вздутиями, пузырями.
Кожа вздулась от ожога.
Разг. перен. Обидеться, проявить недовольство, надуться.
Он сразу вздулся, едва услышав критику.
вздувшийся
Partizip Perfekt
Основная форма
/vzˈdufʂɨjsʲɪj/
Увеличившийся в объёме, надутый.
Вздувшийся шарик лопнул от сильного давления.
Покрытый вздутиями, пузырями.
Вздувшаяся краска на стене требовала срочного ремонта.
О человеке: надменный, высокомерный.
Его вздувшийся вид раздражал всех окружающих.
Redewendungen und Phrasen
вздуться вены
У него на руках вздулись вены.
(someone's) veins swell
His veins swelled on his arms.
вздуться живот
После еды у неё вздулся живот.
(someone's) stomach bloats
After eating, her stomach bloated.
вздуться пузырь
Пузырь на поверхности воды вздулся.
a bubble swells
A bubble swelled on the water's surface.
вздуться губы
На холоде у него вздулись губы.
(someone's) lips swell
In the cold, his lips swelled.
вздуться бока
От переедания у него вздулись бока.
(someone's) sides swell
From overeating, his sides swelled.
вздувшийся живот
После ужина у него был вздувшийся живот.
bloated stomach
After dinner, he had a bloated stomach.
вздувшийся баллон
На вечеринке был вздувшийся баллон.
inflated balloon
There was an inflated balloon at the party.
вздувшийся пакет
Пожалуйста, выброси вздувшийся пакет.
swollen bag
Please throw away the swollen bag.
вздувшийся бочонок
В подвале стоял вздувшийся бочонок.
swollen barrel
There was a swollen barrel in the basement.
вздувшийся пузырь
На поверхности воды был вздувшийся пузырь.
swollen bubble
There was a swollen bubble on the surface of the water.