-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Аскетично
Übersetzung von "аскетично" ins Englisch
аскетический
Adjektivаскетично
n
Основная форма
/ɐskʲɪˈtʲesʲɪkʲɪj/
Основная форма
/ɐskʲɪˈtʲesʲɪkʲɪj/
Основная форма
/ɐskʲɪˈtʲesʲɪkʲɪj/
Основная форма
/ɐskʲɪˈtʲesʲɪkʲɪj/
аскетический m
аскетического m / n
аскетическому m / n
аскетическим m / n / Pl.
аскетическом m / n
аскетическая f
аскетической f
аскетическую f
аскетическое n
аскетические Pl.
аскетических Pl.
аскетическими Pl.
аскетичен m
аскетична f
аскетично n
аскетичны Pl.
более аскетический Komp.
наиболее аскетический Super.
Он ведет аскетический образ жизни.
He leads an ascetic lifestyle.
Комната была обставлена в аскетическом стиле.
The room was furnished in an austere style.
аскетичный
Adjektivаскетично
n
Основная форма
/əskʲɪˈtʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/əskʲɪˈtʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/əskʲɪˈtʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/əskʲɪˈtʲit͡ɕnɨj/
аскетичный m
аскетичного m / n
аскетичному m / n
аскетичным m / n / Pl.
аскетичном m / n
аскетичная f
аскетичной f
аскетичную f
аскетичное n
аскетичные Pl.
аскетичных Pl.
аскетичными Pl.
аскетичен m
аскетична f
аскетично n
аскетичны Pl.
более аскетичный Komp., m
самый аскетичный Super., m
Его аскетичный образ жизни удивлял всех.
His ascetic lifestyle surprised everyone.
Комната была обставлена в аскетичном стиле.
The room was furnished in an austere style.
Definitionen
аскетичный
Adjektiv
Основная форма
/əskʲɪˈtʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/əskʲɪˈtʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/əskʲɪˈtʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/əskʲɪˈtʲit͡ɕnɨj/
Свойственный аскету, характеризующийся строгим воздержанием от жизненных удовольствий и излишеств.
Его аскетичный образ жизни удивлял всех окружающих.
Отличающийся простотой и отсутствием излишеств в оформлении или стиле.
Комната была обставлена в аскетичном стиле, без лишних деталей.
аскетический
Adjektiv
Относящийся к аскетизму, характеризующийся строгим воздержанием от жизненных удовольствий и роскоши.
Его аскетический образ жизни удивлял всех окружающих.
Простой, лишённый излишеств, скромный в оформлении или исполнении.
Комната была обставлена в аскетическом стиле, без лишних деталей.
аскетичный
Adverb
Основная форма
/əskʲɪˈtʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/əskʲɪˈtʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/əskʲɪˈtʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/əskʲɪˈtʲit͡ɕnɨj/
Без излишеств, с воздержанием; в аскетичной манере.
Он жил аскетично, довольствуясь самым необходимым.
аскетично
Adverb
Основная форма
/əskʲɪˈtʲit͡ɕnə/
Способом, отличающимся строгой умеренностью, воздержанием, непритязательностью.
Он жил аскетично и не стремился к богатству.
Просто, без декоративных элементов; лаконично.
Интерьер комнаты оформлен аскетично.
Redewendungen und Phrasen
аскетичный образ жизни
Он ведет аскетичный образ жизни, отказавшись от роскоши.
ascetic lifestyle
He leads an ascetic lifestyle, having renounced luxury.
аскетичный человек
Аскетичный человек не стремится к материальным благам.
ascetic person
An ascetic person does not strive for material goods.
аскетичный вид
Его аскетичный вид подчеркивал серьезность его намерений.
ascetic appearance
His ascetic appearance emphasized the seriousness of his intentions.
аскетичный философ
Аскетичный философ отказался от всех желаний ради поиска истины.
ascetic philosopher
The ascetic philosopher renounced all desires in pursuit of truth.
аскетичный стиль жизни
Она выбрала аскетичный стиль жизни, чтобы сосредоточиться на духовном развитии.
ascetic style of life
She chose an ascetic style of life to focus on spiritual development.
аскетический образ жизни
Он ведёт аскетический образ жизни, избегая излишеств.
ascetic way of life
He leads an ascetic way of life, avoiding excesses.
аскетическое поведение
Его аскетическое поведение вызывает уважение.
ascetic behavior
His ascetic behavior commands respect.
аскетическая диета
Монах соблюдает аскетическую диету.
ascetic diet
The monk follows an ascetic diet.
аскетическая практика
Аскетическая практика помогает ему достичь духовного просветления.
ascetic practice
Ascetic practice helps him achieve spiritual enlightenment.
аскетические убеждения
Аскетические убеждения формируют его мировоззрение.
ascetic beliefs
Ascetic beliefs shape his worldview.
аскетический аспект
Его образ жизни имеет аскетический аспект.
ascetic aspect
His lifestyle has an ascetic aspect.