Арендодатель
Übersetzung von "арендодатель" ins Englisch
арендодатель
SubstantivОсновная форма
/ɐrʲɪndɐˈdatʲɪlʲ/
арендодатели Pl.
Арендодатель поднял арендную плату.
The landlord raised the rent.
Арендодатель подписал договор аренды с новым арендатором.
The lessor signed a lease agreement with a new tenant.
Definitionen
арендодатель
SubstantivОсновная форма
/ɐrʲɪndɐˈdatʲɪlʲ/
Лицо или организация, предоставляющее имущество во временное пользование за плату на основании договора аренды.
Арендодатель обязуется поддерживать сдаваемое в аренду помещение в надлежащем состоянии.
Redewendungen und Phrasen
добросовестный арендодатель
Добросовестный арендодатель всегда выполняет свои обязательства.
conscientious landlord
The conscientious landlord always fulfills his obligations.
крупный арендодатель
Крупный арендодатель владеет несколькими зданиями в центре города.
large landlord
The large landlord owns several buildings in the city center.
недобросовестный арендодатель
Недобросовестный арендодатель не возвращает залог арендаторам.
unfair landlord
The unfair landlord does not return the deposit to the tenants.
ответственный арендодатель
Ответственный арендодатель следит за состоянием недвижимости.
responsible landlord
The responsible landlord monitors the condition of the property.
частный арендодатель
Частный арендодатель предложил скидку на аренду.
private landlord
The private landlord offered a discount on the rent.