Zonk
Übersetzung von "zonk" ins Russisch
zonk
SubstantivUK
/zɒŋk/
US
/zɑːŋk/
zonk
zonks Pl.
After a long day, he fell into a deep zonk.
После долгого дня он погрузился в глубокий сон.
He received a zonk on the head during the game.
Он получил удар по голове во время игры.
zonk
VerbUK
/zɒŋk/
US
/zɔŋk/
zonk
zonks
zonked Präteritum / Partizip Perfekt
zonking Gerundium
After a long day at work, I just want to zonk out on the couch.
После долгого рабочего дня я просто хочу вырубиться на диване.
Weitere Übersetzungen
Definitionen
zonk
SubstantivUK
/zɒŋk/
US
/zɔŋk/
A state of being extremely tired or exhausted.
After the long hike, he was in a complete zonk and fell asleep immediately.
A heavy blow or hit, often resulting in unconsciousness.
The boxer delivered a zonk to his opponent, knocking him out cold.
A booby prize or worthless item given as a joke, especially on a game show.
Instead of the car, the contestant received a zonk—a cardboard cut-out of a cow.
zonk
VerbUK
/zɒŋk/
US
/zɔŋk/
To fall asleep or lose consciousness suddenly, especially in the phrasal verb "zonk out".
After the long hike, I zonked out as soon as I hit the bed.
To hit or strike something with force.
He zonked the ball out of the park with a powerful swing.
To stupefy, intoxicate, or render unconscious.
The powerful painkillers completely zonked him within minutes.
zonk
InterjektionUK
/zɒŋk/
US
/zɔŋk/
An exclamation indicating that a worthless prize has been won or that a sudden failure has occurred.
Zonk! The surprise box contained nothing but confetti.
Redewendungen und Phrasen
zonk out
After the long hike, I was so tired I just zonked out on the couch.
отключиться (уснуть)
После долгого похода я был так уставшим, что просто отключился на диване.
zonk (someone) with
The loud noise zonked him with surprise.
ошеломить (кого-то) чем-то
Громкий шум ошеломил его неожиданно.
zonk (someone) out
The heavy meal zonked him out completely.
отключить (кого-то), заставить уснуть
Сытный обед полностью его отключил.
zonk back
He woke up for a moment and then zonked back to sleep.
снова отключиться
Он проснулся на мгновение, а затем снова отключился.
zonk off
I usually zonk off as soon as my head hits the pillow.
отключиться (уснуть)
Я обычно отключаюсь, как только моя голова касается подушки.