-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Zest
Übersetzung von "zest" ins Russisch
zest
Substantiv
UK
/zɛst/
US
/zɛst/
zest
zests Pl.
She approached the project with great zest.
Она подошла к проекту с большим энтузиазмом.
The recipe calls for the zest of one lemon.
Рецепт требует цедру одного лимона.
zest
Verb
UK
/zɛst/
US
/zɛst/
zest
zests
zested Präteritum / Partizip Perfekt
zesting Gerundium
придавать пикантность
She knows how to zest up a dish with just a few spices.
Она знает, как придать пикантность блюду с помощью всего нескольких специй.
Weitere Übersetzungen
наполнять живостью
Definitionen
zest
Substantiv
UK
/zɛst/
US
/zɛst/
Great enthusiasm and energy.
She approached every task with zest, making her a joy to work with.
The outer colored part of the peel of citrus fruit, used as flavoring.
The recipe called for the zest of one lemon to enhance the flavor of the dish.
A quality that adds excitement, interest, or spice to something.
Her witty remarks added a real zest to the conversation.
zest
Verb
UK
/zɛst/
US
/zɛst/
To scrape off the outer colored part of the peel of a citrus fruit for use as flavoring.
She decided to zest a lemon to add a fresh flavor to the cake.
To enliven or make something more interesting or exciting.
A dash of hot sauce will zest the soup nicely.
Redewendungen und Phrasen
zest for life
She has a real zest for life, always trying new things and meeting new people.
жажда жизни
У неё настоящая жажда жизни, она всегда пробует что-то новое и знакомится с новыми людьми.
add zest to (something)
The new manager added zest to the project with her innovative ideas.
добавить изюминку в (что-то)
Новый менеджер добавила изюминку в проект своими инновационными идеями.
full of zest
The children were full of zest as they played in the park.
полный энтузиазма
Дети были полны энтузиазма, когда играли в парке.
zest of lemon
He added the zest of lemon to the dessert.
цедра лимона
Он добавил цедру лимона в десерт.
zest of orange
The recipe calls for the zest of orange.
цедра апельсина
По рецепту нужна цедра апельсина.
bring zest
She always manages to bring zest to her work.
принести оживление
Она всегда умудряется принести оживление в свою работу.
zest of lime
The cocktail was garnished with the zest of lime.
цедра лайма
Коктейль был украшен цедрой лайма.
give zest
Spices give zest to the dish.
придавать пикантность
Специи придают блюду пикантность.
lemon zest
Add some lemon zest to enhance the flavor of the dish.
лимонная цедра
Добавьте немного лимонной цедры, чтобы усилить вкус блюда.
lime zest
Lime zest can enhance the flavor of desserts.
цедра лайма
Цедра лайма может усилить вкус десертов.
orange zest
She added orange zest to the cake for extra flavor.
цедра апельсина
Она добавила цедру апельсина в торт для дополнительного вкуса.
grate zest
I usually grate zest of a lemon for extra flavor.
тереть цедру
Я обычно натираю цедру лимона для дополнительного аромата.