Zenana
Übersetzung von "zenana" ins Russisch
zenana
SubstantivUK
/zəˈnɑː.nə/
US
/zəˈnæn.ə/
zenana
zenanas Pl.
женская половина дома
The women gathered in the zenana to discuss their plans.
Женщины собрались в женской половине дома, чтобы обсудить свои планы.
Weitere Übersetzungen
Definitionen
zenana
SubstantivUK
/zəˈnɑː.nə/
US
/zəˈnæn.ə/
A part of a house in South Asia reserved for the women of the household.
The guests were not allowed to enter the zenana, as it was a private area for the women.
The women of a household, especially in a South Asian context.
The zenana gathered in the courtyard to celebrate the festival together.
zenana
AdjektivUK
/zəˈnɑː.nə/
US
/zəˈnæn.ə/
Relating to or intended for the secluded women or women’s quarters of a South Asian household.
She taught in a zenana school operated by missionaries.
Redewendungen und Phrasen
enter the zenana
Only trusted attendants were allowed to enter the zenana.
войти в зенану
Войти в зенану позволялось только доверенным служанкам.
zenana quarters
The zenana quarters were secluded from the rest of the palace.
кварталы (помещения) зенаны
Помещения зенаны были изолированы от остальной части дворца.
life in the zenana
She wrote a book describing life in the zenana.
жизнь в зенане
Она написала книгу, описывающую жизнь в зенане.
zenana women
The zenana women rarely appeared in public.
женщины зенаны
Женщины зенаны редко появлялись на публике.
zenana system
The zenana system was prevalent in Mughal India.
система зенаны
Система зенаны была распространена в Индии эпохи Моголов.