-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Watch
Übersetzung von "watch" ins Russisch
watch
Substantiv
UK
/wɒtʃ/
US
/wɑtʃ/
watches Pl.
He looked at his watch to check the time.
Он посмотрел на свои часы, чтобы проверить время.
The scientist kept a close watch on the experiment.
Ученый внимательно следил за экспериментом.
The sailor was on watch during the night.
Моряк был на вахте ночью.
watch
Verb
UK
/wɒtʃ/
US
/wɑːtʃ/
watched Präteritum
watched Partizip Perfekt
watching Gerundium
He likes to watch the birds in the park.
Ему нравится наблюдать за птицами в парке.
I like to watch movies on weekends.
Мне нравится смотреть фильмы по выходным.
The detective was hired to watch the suspect.
Детектива наняли, чтобы следить за подозреваемым.
Weitere Übersetzungen
Definitionen
watch
Substantiv
UK
/wɒtʃ/
US
/wɑːtʃ/
An official alert issued by meteorological or other authorities indicating that conditions are favorable for a particular hazard.
A hurricane watch is in effect for the coastal region.
An act of viewing or something considered in terms of its viewing experience.
The new documentary is a fascinating watch.
A group of people, such as sailors, who take turns on duty, especially during the night.
The ship's watch changed every four hours to ensure constant vigilance.
A period of vigil or surveillance, especially for keeping guard or observing something.
The night watch was responsible for ensuring the safety of the town.
A small portable time-piece, especially one worn on the wrist or carried in a pocket.
He glanced at his watch to check the time.
watch
Verb
UK
/wɒtʃ/
US
/wɑːtʃ/
To look at or observe attentively over a period of time.
She likes to watch the sunset every evening.
To guard or protect someone or something.
The security guard was hired to watch the premises overnight.
To follow the progress or development of something.
He watched the project closely to ensure it stayed on schedule.
To keep under careful, protective, or secret observation.
The detective was assigned to watch the suspect's house.
watch
Adjektiv
UK
/wɒtʃ/
US
/wɑːtʃ/
Relating to or designed for a wristwatch or timepiece.
He replaced the broken watch strap with a leather one.
Redewendungen und Phrasen
anxiously watch
Parents anxiously watched their children perform.
наблюдать с волнением
Родители с волнением наблюдали за выступлением своих детей.
avidly watch
He avidly watched the football match.
жадно смотреть
Он жадно смотрел футбольный матч.
balefully watch
They balefully watched the competitors take the lead.
злобно наблюдать
Они злобно наблюдали, как конкуренты вышли вперёд.
bay watch
The lifeguards on bay watch ensured everyone's safety.
наблюдение за заливом
Спасатели, осуществляющие наблюдение за заливом, обеспечивали безопасность всех.
binge watch
They decided to binge watch the entire series over the weekend.
запойный просмотр
Они решили устроить запойный просмотр всего сериала на выходных.
binge watching
He spent the whole day binge watching comedies.
запойный просмотр
Он провел весь день за запойным просмотром комедий.
bird watching
Bird watching is a popular hobby around the world.
наблюдение за птицами
Наблюдение за птицами - это популярное хобби по всему миру.
bling watch
He bought a bling watch as a status symbol.
блестящие часы
Он купил блестящие часы в качестве символа статуса.
brummagem watch
The Brummagem watch stopped working after a week.
Дешевая подделка часов
Дешевая подделка часов перестала работать через неделю.
chronometer watch
He gifted her a chronometer watch for her birthday.
хронометрические часы
Он подарил ей хронометрические часы на день рождения.
dive watch
He bought a new dive watch for his underwater adventures.
часы для дайвинга
Он купил новые часы для дайвинга для своих подводных приключений.
engraved watch
He received an engraved watch for his retirement.
гравированные часы
Он получил гравированные часы в честь выхода на пенсию.
expensive watch
She showed off her new expensive watch at the party.
дорогие часы
Она похвасталась новыми дорогими часами на вечеринке.
keep (someone) on a tight watch
The manager kept the new employee on a tight watch during the first month.
держать (кого-то) под строгим наблюдением
Менеджер держал нового сотрудника под строгим наблюдением в течение первого месяца.
luxury watch
He gifted her a luxury watch for their anniversary.
роскошные часы
Он подарил ей роскошные часы на годовщину.
movie watching
Movie watching at the cinema has decreased with the rise of streaming services.
просмотр фильмов
Просмотр фильмов в кинотеатрах сократился с ростом стриминговых сервисов.
multifunction watch
The multifunction watch displays time, weather, and notifications.
многофункциональные часы
Многофункциональные часы показывают время, погоду и уведомления.
neighborhood watch
The neighborhood watch helps to keep our community safe.
соседский дозор
Соседский дозор помогает поддерживать безопасность в нашем сообществе.
neighbourhood watch
The neighbourhood watch program has helped reduce crime in our area.
соседский дозор
Программа соседского дозора помогла снизить уровень преступности в нашем районе.
night watch
He took the night watch to ensure everything was safe.
ночное дежурство
Он взял ночное дежурство, чтобы все было в безопасности.
on (someone's) watch
The incident happened on the security guard's watch.
на (чьих-то) часах
Инцидент произошел на часах охранника.
pawn watch
He went to pawn his watch at the local shop.
закладывать часы
Он пошел закладывать свои часы в местный магазин.
people watching
People watching can be an entertaining activity in busy public places.
наблюдение за людьми
Наблюдение за людьми может быть увлекательным занятием в оживленных общественных местах.
pocket watch
His grandfather gave him an old pocket watch as a gift.
карманные часы
Его дедушка подарил ему старые карманные часы.
quartz watch
She received a quartz watch as a birthday gift.
кварцевые часы
Она получила кварцевые часы в подарок на день рождения.
sit back and watch
Someone chose to sit back and watch as the events unfolded.
наблюдать со стороны
Кто-то решил наблюдать со стороны, как разворачивались события.
sit by and watch
He can't just sit by and watch while she makes a mistake.
сидеть сложа руки и наблюдать
Он не может просто сидеть сложа руки и наблюдать, пока она делает ошибку.
star watching
Star watching is best done in areas with little light pollution.
наблюдение за звездами
Наблюдение за звездами лучше всего проводить в местах с низким световым загрязнением.
suicide watch
He was placed on suicide watch after showing signs of distress.
контроль за склонными к самоубийству
Его поместили под контроль за склонными к самоубийству после проявления признаков стресса.
synchronize (someone's) watches
Let's synchronize our watches before the mission.
синхронизировать (чьи-то) часы
Давайте синхронизируем наши часы перед миссией.