en

Valise

ru

Übersetzung von "valise" ins Russisch

valise
Substantiv
raiting
UK
/vəˈliːz/
US
/vəˈliz/
valise
valises Pl.
He packed his clothes into a valise for the trip.
Он упаковал свою одежду в чемодан для поездки.
Weitere Übersetzungen
дорожная сумка

Definitionen

valise
Substantiv
raiting
UK
/vəˈliːz/
US
/vəˈliz/
A small traveling bag or suitcase.
She packed her clothes into a valise for the weekend trip.
A portable piece of luggage, often of leather, that opens into two equal compartments and is carried by hand.
The corporal slung his valise over his shoulder before boarding the train.

Redewendungen und Phrasen

carry a valise
She entered the station, carrying a valise.
нести чемодан
Она вошла на вокзал, неся чемодан.
pack (someone's) valise
He helped his mother pack her valise for the trip.
упаковывать (чей-либо) чемодан
Он помог матери упаковать её чемодан для поездки.
open (someone's) valise
The customs officer asked him to open his valise.
открывать (чей-либо) чемодан
Сотрудник таможни попросил его открыть свой чемодан.
lose (someone's) valise
Unfortunately, he lost his valise during the journey.
потерять (чей-либо) чемодан
К сожалению, он потерял свой чемодан во время путешествия.
stuff (someone's) valise
She stuffed her valise with souvenirs from the trip.
набивать (чей-либо) чемодан
Она набила свой чемодан сувенирами из поездки.
check (someone's) valise
The customs officer had to check his valise at the border.
проверить (чей-либо) чемодан
Таможенник должен был проверить его чемодан на границе.
lock (someone's) valise
Before leaving, she remembered to lock her valise.
запереть (чей-либо) чемодан
Перед отъездом она вспомнила запереть свой чемодан.
retrieve (someone's) valise
He went to the luggage claim to retrieve his valise.
забрать (чей-либо) чемодан
Он пошёл в зону выдачи багажа, чтобы забрать свой чемодан.
buckle (someone's) valise
She made sure to buckle her valise tightly before the journey.
застегнуть (чей-либо) чемодан
Она убедилась, что плотно застегнула свой чемодан перед поездкой.
set down (someone's) valise
He set down his valise by the hotel door.
поставить (чей-либо) чемодан
Он поставил свой чемодан у двери гостиницы.

Verwandte Wörter