-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Vacuum-packed
Übersetzung von "vacuum-packed" ins Russisch
vacuum-pack
Verbvacuum-packed
Präteritum
UK
/ˈvæk.juːm pæk/
US
/ˈvæk.juːm pæk/
Mainly used in packaging and food preservation; the passive participle is commonly written as 'vacuum-packed'.
Обычно о продуктах, товарах и упаковке без воздуха; спец.
The company vacuum-packs the cheese to keep it fresh.
Компания вакуумирует сыр, чтобы он дольше оставался свежим.
Weitere Übersetzungen
упаковывать в вакуумную упаковку
Более описательный вариант; употребляется в нейтральной и технической речи. vacuum-packed
Adjektiv
UK
/ˈvæk.juːm pækt/
US
/ˈvæk.ju.əm pækt/
Used for something sealed in a package from which the air has been removed; typically a compound adjective modifying food or products.
Обычно о продуктах и товарах, упакованных без воздуха.
Vacuum-packed coffee stays fresh for longer.
Вакуумированный кофе дольше сохраняет свежесть.
Definitionen
vacuum-pack
Verb
to seal something in a package from which the air has been removed
The company vacuum-packs the cheese to keep it fresh.
vacuum-packed
Adjektiv
UK
/ˈvæk.juːm pækt/
US
/ˈvæk.ju.əm pækt/
sealed in an airtight package after the air has been removed, usually to keep something fresh
Vacuum-packed coffee stays fresh for longer.
Redewendungen und Phrasen
vacuum-pack food
We vacuum-pack food to keep it fresh for longer.
вакуумно упаковывать продукты
Мы вакуумно упаковываем продукты, чтобы они дольше оставались свежими.
vacuum-pack meat
The butcher vacuum-packs meat before putting it on sale.
упаковывать мясо в вакуумную упаковку
Мясник упаковывает мясо в вакуумную упаковку, прежде чем выставить его на продажу.
vacuum-pack fish
They vacuum-pack fish for delivery to nearby restaurants.
вакуумно упаковывать рыбу
Они вакуумно упаковывают рыбу для доставки в ближайшие рестораны.
vacuum-pack leftovers
I vacuum-pack leftovers and freeze them for later.
упаковывать остатки еды в вакуумную упаковку
Я упаковываю остатки еды в вакуумную упаковку и замораживаю их на потом.
vacuum-pack vegetables
Some farms vacuum-pack vegetables right after harvesting.
упаковывать овощи в вакуумную упаковку
Некоторые фермы упаковывают овощи в вакуумную упаковку сразу после уборки урожая.
vacuum-pack cheese
The company vacuum-packs cheese to extend its shelf life.
упаковывать сыр в вакуумную упаковку
Компания упаковывает сыр в вакуумную упаковку, чтобы продлить срок его хранения.
vacuum-pack coffee beans
Freshly roasted coffee beans are often vacuum-packed before shipping.
вакуумировать кофейные зерна
Свежообжаренные кофейные зерна обычно вакуумируют перед отправкой.
vacuum-pack nuts
You can vacuum-pack nuts to protect them from moisture.
упаковать орехи в вакуумную упаковку
Вы можете упаковать орехи в вакуумную упаковку, чтобы защитить их от влаги.
vacuum-pack herbs
She vacuum-packs herbs and stores them in the freezer.
упаковывать травы в вакуумные пакеты
Она упаковывает травы в вакуумные пакеты и хранит их в морозильнике.
vacuum-pack clothes
We vacuum-pack clothes to save space in our suitcases.
вакуумно упаковывать одежду
Мы вакуумно упаковываем одежду, чтобы сэкономить место в чемоданах.
vacuum-packed meat
The vacuum-packed meat stayed fresh for several days.
мясо в вакуумной упаковке
Мясо в вакуумной упаковке оставалось свежим несколько дней.
vacuum-packed fish
We bought vacuum-packed fish for the camping trip.
рыба в вакуумной упаковке
Мы купили рыбу в вакуумной упаковке для похода.
vacuum-packed cheese
Vacuum-packed cheese is easier to store in the fridge.
сыр в вакуумной упаковке
Сыр в вакуумной упаковке проще хранить в холодильнике.
vacuum-packed coffee
The shop sells vacuum-packed coffee to preserve the aroma.
кофе в вакуумной упаковке
Магазин продаёт кофе в вакуумной упаковке, чтобы сохранить аромат.
vacuum-packed vegetables
Vacuum-packed vegetables can save time in the kitchen.
овощи в вакуумной упаковке
Овощи в вакуумной упаковке могут сэкономить время на кухне.
vacuum-packed food
Vacuum-packed food lasts much longer than fresh food.
вакуумно упакованные продукты
Вакуумно упакованные продукты хранятся гораздо дольше, чем свежие.
vacuum-packed products
These vacuum-packed products are ideal for travel.
продукты в вакуумной упаковке
Эти продукты в вакуумной упаковке идеально подходят для путешествий.
vacuum-packed meals
The store offers vacuum-packed meals for busy customers.
вакуумно упакованные блюда
Магазин предлагает вакуумно упакованные блюда для занятых покупателей.
vacuum-packed salmon
She added vacuum-packed salmon to the shopping basket.
вакуумно упакованный лосось
Она добавила в корзину для покупок вакуумно упакованный лосось.
vacuum-packed nuts
Vacuum-packed nuts keep their crunch and flavor.
орехи в вакуумной упаковке
Орехи в вакуумной упаковке сохраняют хруст и вкус.
vacuum-packed sausages
We grilled the vacuum-packed sausages at the picnic.
вакуумно упакованные колбаски
На пикнике мы поджарили вакуумно упакованные колбаски.
vacuum-packed bacon
Vacuum-packed bacon is convenient for quick breakfasts.
бекон в вакуумной упаковке
Бекон в вакуумной упаковке удобен для быстрых завтраков.