-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Unhinging
Übersetzung von "unhinging" ins Russisch
unhinge
Verbunhinging
Gerundium
UK
/ʌnˈhɪndʒ/
US
/ʌnˈhɪndʒ/
unhinge
unhinges
unhinged Präteritum / Partizip Perfekt
unhinging Gerundium
The unexpected news seemed to unhinge him.
Неожиданная новость, казалось, расстроила его.
сводить с ума
The constant noise began to unhinge her.
Постоянный шум начал сводить её с ума.
Weitere Übersetzungen
снимать с петель
unhinging
Part. Präs.
UK
/ʌnˈhɪn.dʒɪŋ/
US
/ʌnˈhɪn.dʒɪŋ/
unhinging
more unhinging
most unhinging
The unhinging news left everyone in shock.
Расшатывающие новости оставили всех в шоке.
Definitionen
unhinging
Substantiv
UK
/ʌnˈhɪn.dʒɪŋ/
US
/ʌnˈhɪn.dʒɪŋ/
The act or process of causing mental instability or disturbance.
The unexpected betrayal led to his gradual unhinging.
The act or process of removing something from its hinges.
The unhinging of the cabinet doors took only a few minutes.
unhinge
Verb
To remove (a door or window) from its hinges.
The carpenter had to unhinge the door to replace the damaged frame.
To disturb the normal operation or functioning of something.
The unexpected news seemed to unhinge his carefully laid plans.
To cause someone to become mentally unbalanced or deranged.
The constant stress of the job began to unhinge him over time.
unhinging
Part. Präs.
UK
/ʌnˈhɪn.dʒɪŋ/
US
/ʌnˈhɪn.dʒɪŋ/
Causing someone or something to become mentally unstable or deeply disturbed.
The film's unhinging imagery haunted me for days.
Detaching or removing something from its hinges.
The workers' unhinging efforts finally freed the old door.
Redewendungen und Phrasen
unhinge (someone's) mind
The constant stress seemed to unhinge his mind.
расшатать (чей-то) разум
Постоянный стресс, казалось, расшатал его разум.
unhinge (someone's) composure
The unexpected news unhinged her composure.
вывести (кого-то) из равновесия
Неожиданная новость вывела её из равновесия.
unhinge (someone's) sanity
The traumatic experience seemed to unhinge her sanity.
расшатать (чью-то) психику
Травматический опыт, казалось, расшатал её психику.
unhinge (someone's) balance
The unexpected news managed to unhinge his balance.
нарушить (чьё-то) равновесие
Неожиданные новости сумели нарушить его равновесие.
unhinge (someone's) confidence
The criticism served to unhinge her confidence.
поколебать (чью-то) уверенность
Эта критика послужила тому, чтобы поколебать её уверенность.
unhinge (someone's) calm
The constant noise began to unhinge his calm.
нарушить (чьё-то) спокойствие
Постоянный шум начал нарушать его спокойствие.
unhinge (someone's) focus
The distractions were enough to unhinge her focus.
сбить (чьё-то) внимание
Отвлечения были достаточны, чтобы сбить её внимание.