Englisch English Russisch Русский Deutsch Deutsch
  • Englisch Englisch
  • Russisch Russisch
  • Deutsch Deutsch
  • Französisch Französisch
  • Italian Italian
  • Greek Greek
  • Englisch Englisch
  • Russisch Russisch
  • Deutsch Deutsch
  • Französisch Französisch
  • Italian Italian
  • Greek Greek
en

Uncompassionate

ru

Übersetzung von "uncompassionate" ins Russisch

uncompassionate
Adjektiv
raiting
UK
/ˌʌn.kəmˈpæʃ.ən.ət/
US
/ˌʌn.kəmˈpæʃ.ən.ət/
UK
/ˌʌn.kəmˈpæʃ.ən.ət/
US
/ˌʌn.kəmˈpæʃ.ən.ət/
UK
/ˌʌn.kəmˈpæʃ.ən.ət/
US
/ˌʌn.kəmˈpæʃ.ən.ət/
Common adjective meaning lacking compassion; can be used both attributively and predicatively.
О человеке, поступке или решении; нейтрально-книжное.
The judge was criticized for making an uncompassionate decision.
Судью раскритиковали за бессердечное решение.
О человеке, ответе или тоне; нейтральное.
Her uncompassionate reply upset the patient.
Ее бесчувственный ответ расстроил пациента.
черствый
О человеке, тоне или манере поведения; разговорно-нейтральное.
His uncompassionate tone made the conversation awkward.
Его черствый тон сделал разговор неловким.
Weitere Übersetzungen
О поступке или обращении; оттенок большей жесткости и суровости.

Definitionen

uncompassionate
Adjektiv
raiting
UK
/ˌʌn.kəmˈpæʃ.ən.ət/
US
/ˌʌn.kəmˈpæʃ.ən.ət/
UK
/ˌʌn.kəmˈpæʃ.ən.ət/
US
/ˌʌn.kəmˈpæʃ.ən.ət/
UK
/ˌʌn.kəmˈpæʃ.ən.ət/
US
/ˌʌn.kəmˈpæʃ.ən.ət/
lacking compassion; not showing sympathy or pity
The judge was criticized for making an uncompassionate decision.

Redewendungen und Phrasen

uncompassionate attitude
His uncompassionate attitude made it hard for the team to trust him.
бесчувственное отношение
Его бесчувственное отношение затрудняло команде доверять ему.
uncompassionate behavior
The manager's uncompassionate behavior upset several employees.
бесчеловечное поведение
Бесчеловечное поведение менеджера расстроило нескольких сотрудников.
uncompassionate response
She received an uncompassionate response when she asked for help.
бесчувственный ответ
Она получила бесчувственный ответ, когда попросила о помощи.
uncompassionate treatment
The documentary exposed the uncompassionate treatment of the workers.
бесчеловечное обращение
Документальный фильм раскрыл бесчеловечное обращение с рабочими.
uncompassionate remark
He made an uncompassionate remark that hurt her feelings.
бессердечное замечание
Он сделал бессердечное замечание, которое обидело её.
uncompassionate decision
The uncompassionate decision left the family without support.
бессердечное решение
Бессердечное решение оставило семью без поддержки.
uncompassionate judge
The uncompassionate judge refused to consider the man's difficult situation.
несострадательный судья
Несострадательный судья отказался принять во внимание тяжёлое положение мужчины.
uncompassionate employer
An uncompassionate employer can create a very stressful workplace.
бесчувственный работодатель
Бесчувственный работодатель может создать очень напряжённую рабочую атмосферу.
uncompassionate policy
The company's uncompassionate policy was criticized by the public.
негуманная политика
Негуманная политика компании была раскритикована общественностью.
uncompassionate tone
Her uncompassionate tone made the apology sound insincere.
несочувственный тон
Её несочувственный тон заставил извинение звучать неискренне.
uncompassionate criticism
He reacted badly to the uncompassionate criticism from his supervisor.
беспощадная критика
Он плохо отреагировал на беспощадную критику со стороны своего руководителя.
uncompassionate system
They argued that the uncompassionate system failed the most vulnerable people.
бесчеловечная система
Они утверждали, что бесчеловечная система подводила самых уязвимых людей.