Unballasted

Übersetzung von "unballasted" ins Russisch

Partizip Perfekt

/ʌnˈbæl.ə.stɪd/

unballasted

Past-participle adjective derived from the verb ballast, used to mean ‘without ballast’.

небалластный

The unballasted train was more prone to derailment.

Небалластный поезд был более склонен к сходу с рельсов.

Partizip Perfekt

/ʌnˈbæl.ə.stɪd/

Lacking ballast; not weighted down or stabilized.

The unballasted ship struggled to maintain its course in the rough seas.

unballasted track

The train was operating on an unballasted track.

небалластированный путь

Поезд двигался по небалластированному пути.

unballasted section

Engineers inspected the unballasted section for safety issues.

небалластированный участок

Инженеры осмотрели небалластированный участок на предмет проблем с безопасностью.

unballasted rail

Maintenance was scheduled for the unballasted rail.

небалластированная рельсовая линия

Техническое обслуживание было запланировано для небалластированной рельсовой линии.

unballasted bed

Water can quickly erode an unballasted bed.

небалластированное основание

Вода может быстро размыть небалластированное основание.

unballasted hull

The ship sailed with an unballasted hull for the trial run.

небалластированный корпус

Корабль вышел в море с небалластированным корпусом для пробного рейса.