-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Tit
Übersetzung von "tit" ins Russisch
tit
Substantiv
UK
/tɪt/
US
/tɪt/
tits Pl.
о маленькой лошади; в оригинале устар./диал.
He rode a tit across the moor.
Он ехал верхом на пони через пустошь.
разг. груб.; обычно во мн. ч. «сиськи»
The comedian made a joke about her tits.
Комик пошутил о её сиськах.
зоол.; птица семейства синицевых
The tit flitted from branch to branch, searching for insects.
Синица порхала с ветки на ветку, выискивая насекомых.
разг.; бран.
Stop acting like a complete tit and listen to the instructions.
Перестань вести себя как полный дурак и слушай указания.
Definitionen
tit
Substantiv
UK
/tɪt/
US
/tɪt/
A small songbird that is part of the family Paridae, known for its active behavior and often colorful plumage.
The tit flitted from branch to branch, searching for insects.
A slang term for a woman's breast.
The comedian made a joke about how the dress accentuated her tits.
An archaic or dialect term for a small horse or pony, especially one used as a riding horse.
He paid a fair price for the sturdy little tit he rode across the moor.
A foolish, inept, or annoying person (slang, chiefly British).
Stop acting like a complete tit and listen to the instructions.
Redewendungen und Phrasen
arse over tit
He tripped on the curb and went arse over tit.
кувырком
Он споткнулся о бордюр и полетел кувырком.
blue tit
The blue tit is often seen visiting garden feeders.
синица
Синица часто посещает кормушки в садах.
coal tit
The coal tit is smaller than the blue tit but just as active.
малая синица
Малая синица меньше синицы, но такая же активная.
great tit
The great tit is known for its loud and varied song.
большая синица
Большая синица известна своим громким и разнообразным пением.
long-tailed tit
The long-tailed tit builds a beautiful, dome-shaped nest.
ополовник
Ополовник строит красивое, куполообразное гнездо.
marsh tit
Unlike the willow tit, the marsh tit has a glossy black cap.
болотная синица
В отличие от обыкновенной гаички, у болотной синицы глянцевая черная шапочка.
tit for tat
The argument turned into a tit for tat between the two managers.
обмен взаимными упрёками
Перепалка переросла в обмен взаимными упрёками между двумя менеджерами.
tit-for-tat attack
The border clash triggered a tit-for-tat attack overnight.
ответная атака
Столкновение на границе спровоцировало ответную атаку ночью.
tit-for-tat dispute
A long tit-for-tat dispute kept the negotiations stalled.
обмен ответными ударами
Длительный обмен ответными ударами держал переговоры в тупике.
tit-for-tat exchange
Their tit-for-tat exchange dominated the meeting.
обмен взаимными упрёками
Их обмен взаимными упрёками доминировал на собрании.
tit-for-tat measures
Tit-for-tat measures only escalated the conflict.
ответные меры
Ответные меры лишь обострили конфликт.
tit-for-tat politics
Tit-for-tat politics can make compromise impossible.
политика взаимных ответных мер
Политика взаимных ответных мер может сделать компромисс невозможным.
tit-for-tat response
The country issued a tit-for-tat response to the new tariffs.
ответная мера
Страна приняла ответную меру в ответ на введение новых тарифов.
tit-for-tat retaliation
The hack led to tit-for-tat retaliation from the rival group.
ответная мера по принципу «око за око»
Взлом привёл к ответной мере по принципу «око за око» со стороны конкурирующей группы.
tit-for-tat sanctions
Tit-for-tat sanctions hurt both economies.
ответные санкции
Ответные санкции наносят ущерб обеим экономикам.
tit-for-tat strategy
He used a tit-for-tat strategy during the negotiation.
стратегия взаимных ответных мер
Он использовал стратегию взаимных ответных мер во время переговоров.