-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Thimble-sized
Übersetzung von "thimble-sized" ins Russisch
thimble-sized
Adjektiv
UK
/ˈθɪm.bəl.saɪzd/
US
/ˈθɪm.bəl.saɪzd/
UK
/ˈθɪm.bəl.saɪzd/
US
/ˈθɪm.bəl.saɪzd/
UK
/ˈθɪm.bəl.saɪzd/
US
/ˈθɪm.bəl.saɪzd/
Hyphenated qualitative adjective meaning 'about the size of a thimble' or 'very small'.
наперсточного размера
Точный перевод со значением «размером с наперсток», о предмете очень малого размера. She held a thimble-sized bead between her fingers.
Она держала между пальцами бусину наперсточного размера.
Weitere Übersetzungen
Употребляется как более свободный, переносный вариант для обозначения очень маленького размера.
Definitionen
thimble-sized
Adjektiv
UK
/ˈθɪm.bəl.saɪzd/
US
/ˈθɪm.bəl.saɪzd/
UK
/ˈθɪm.bəl.saɪzd/
US
/ˈθɪm.bəl.saɪzd/
UK
/ˈθɪm.bəl.saɪzd/
US
/ˈθɪm.bəl.saɪzd/
Having the size of a thimble; extremely small.
She held a thimble-sized bead between her fingers.
Redewendungen und Phrasen
thimble-sized hole
The mouse slipped through a thimble-sized hole in the wall.
отверстие размером с напёрсток
Мышь проскользнула через отверстие размером с напёрсток в стене.
thimble-sized opening
A thimble-sized opening in the fence was all the cat needed.
отверстие размером с наперсток
Отверстие размером с наперсток в заборе — всё, что понадобилось кошке.
thimble-sized gap
There was only a thimble-sized gap between the two boards.
щель размером с напёрсток
Между двумя досками была лишь щель размером с напёрсток.
thimble-sized piece
She cut a thimble-sized piece of cloth for the repair.
кусочек размером с наперсток
Она отрезала кусочек ткани размером с наперсток для починки.
thimble-sized amount
Only a thimble-sized amount of glue was needed.
количество размером с наперсток
Потребовалось всего лишь количество клея размером с наперсток.
thimble-sized portion
He served himself a thimble-sized portion of the sauce.
порция размером с наперсток
Он налил себе порцию соуса размером с наперсток.
thimble-sized sample
The scientist collected a thimble-sized sample for testing.
образец размером с напёрсток
Учёный собрал образец размером с напёрсток для анализа.
thimble-sized bead
The necklace had a thimble-sized bead at its center.
бусина размером с напёрсток
В центре ожерелья была бусина размером с напёрсток.
thimble-sized patch
A thimble-sized patch of sunlight fell on the floor.
пятнышко размером с напёрсток
На полу упало пятнышко солнечного света размером с напёрсток.
thimble-sized container
The jeweler kept the gemstone in a thimble-sized container.
контейнер размером с наперсток
Ювелир хранил драгоценный камень в контейнере размером с наперсток.