Thebaid

Übersetzung von "thebaid" ins Russisch

Substantiv

thebaid

thebaid

thebaids Pl.

The Thebaid is a region in ancient Egypt known for its monasteries.

Фиваида — это регион в древнем Египте, известный своими монастырями.

Substantiv

A work of art, especially a painting, depicting the early Christian hermits living in the Egyptian desert known as the Thebaid.

The gallery’s prized thebaid shows dozens of anchorites praying in the rocky wilderness.

Eigenname

The desert region of Upper Egypt surrounding ancient Thebes, historically notable for its temples and early Christian monastic settlements.

Pilgrims journeyed deep into the Thebaid to visit the remote monasteries along the Nile.

An epic poem about the wars of Thebes, especially the Latin poem by Statius or other works bearing the same title.

She quoted a passage from Statius’ Thebaid to illustrate Roman views on fate.

read Thebaid

Many students read Thebaid during their classical literature course.

читать 'Фиваиду'

Многие студенты читают 'Фиваиду' во время курса классической литературы.

translate Thebaid

She decided to translate Thebaid from Latin into English.

переводить 'Фиваиду'

Она решила перевести 'Фиваиду' с латинского на английский.

study Thebaid

We will study Thebaid as part of our ancient epics unit.

изучать 'Фиваиду'

Мы будем изучать 'Фиваиду' в рамках раздела по древним эпосам.

reference Thebaid

The professor often references Thebaid in his lectures on Roman poetry.

делать отсылку к 'Фиваиде'

Профессор часто делает отсылки к 'Фиваиде' в своих лекциях по римской поэзии.

compare (something) to Thebaid

Scholars sometimes compare the Aeneid to Thebaid to highlight differences in style.

сравнивать (что-либо) с 'Фиваидой'

Ученые иногда сравнивают 'Энеиду' с 'Фиваидой', чтобы подчеркнуть различия в стиле.