Tamp
See also:
tamp down
Übersetzung von "tamp" ins Russisch
tamp
SubstantivUK
/tæmp/
US
/tæmp/
tamp
tamps Pl.
The workers used a tamp to compact the soil.
Рабочие использовали трамбовку, чтобы уплотнить почву.
tamp
VerbUK
/tæmp/
US
/tæmp/
tamp
tamps
tamped Präteritum / Partizip Perfekt
tamping Gerundium
He used a tool to tamp the soil around the plant.
Он использовал инструмент, чтобы утрамбовать почву вокруг растения.
Definitionen
tamp
SubstantivUK
/tæmp/
US
/tæmp/
A tool used for packing or compacting a substance or material into a space or container.
The barista used a tamp to press the coffee grounds into the portafilter.
A plug or packing of clay, earth, or similar material used to seal a hole or confine an explosive charge.
The blaster inserted a tamp of moist clay above the dynamite stick.
tamp
VerbUK
/tæmp/
US
/tæmp/
To pack or push something down tightly.
He used a stick to tamp the soil around the newly planted tree.
To diminish or suppress the intensity, force, or spread of something, typically used with the particle "down".
Officials tried to tamp down the rumors circulating on social media.
Redewendungen und Phrasen
tamp down
He used a tool to tamp down the soil.
уплотнять
Он использовал инструмент, чтобы уплотнить почву.
tamp firmly
Make sure to tamp the coffee grounds firmly before brewing.
плотно утрамбовывать
Убедитесь, что вы плотно утрамбовываете кофейные зерна перед завариванием.
tamp lightly
It's important to tamp the mixture lightly for it to rise properly.
слегка утрамбовывать
Важно слегка утрамбовывать смесь, чтобы она правильно поднялась.
tamp repeatedly
Tamp the surface repeatedly until it's compact.
утрамбовывать многократно
Утрамбовывайте поверхность многократно, пока она не станет плотной.
tamp gently
Tamp the sand gently to avoid damaging the delicate structures.
аккуратно утрамбовывать
Аккуратно утрамбовывайте песок, чтобы не повредить хрупкие конструкции.
tamp down expectations
Someone tried to tamp down expectations about the project's success.
снижать ожидания
Кто-то пытался снижать ожидания относительно успеха проекта.
tamp down enthusiasm
Someone had to tamp down enthusiasm to keep the team focused.
уменьшать энтузиазм
Кому-то пришлось уменьшать энтузиазм, чтобы команда оставалась сосредоточенной.
tamp down rumors
The company issued a statement to tamp down rumors about the merger.
подавлять слухи
Компания выпустила заявление, чтобы подавить слухи о слиянии.