en

Surly

ru

Übersetzung von "surly" ins Russisch

surly
Adjektiv
raiting
UK
/ˈsɜːli/
US
/ˈsɜrli/
surlier Komp.
surliest Super.
The surly waiter made the dining experience unpleasant.
Угрюмый официант сделал обеденный опыт неприятным.
His surly demeanor kept people at a distance.
Его хмурое поведение держало людей на расстоянии.
The surly teenager refused to answer any questions.
Неприветливый подросток отказался отвечать на любые вопросы.

Definitionen

surly
Adjektiv
raiting
UK
/ˈsɜːli/
US
/ˈsɜrli/
Bad-tempered and unfriendly.
The surly waiter made the dining experience unpleasant.
(archaic) Haughtily proud or lordly in manner.
The knight gave a surly nod, as though addressing lesser folk.
Menacing or threatening in appearance, especially of weather or natural phenomena.
A surly sky hung overhead, promising a storm.
surly
Adverb
raiting
UK
/ˈsɜːli/
US
/ˈsɜrli/
(archaic) In a surly, sullen, or gruff manner.
He answered surly and slammed the door behind him.

Redewendungen und Phrasen

surly attitude
Her surly attitude made it hard to approach her.
скверное отношение
Ее скверное отношение затрудняло общение с ней.
surly expression
He always has a surly expression on his face.
угрюмое выражение лица
У него всегда угрюмое выражение лица.
surly manner
He spoke to me in a surly manner.
угрюмое поведение
Он говорил со мной в угрюмой манере.
surly mood
She is in a surly mood today.
скверное настроение
У нее сегодня скверное настроение.
surly response
His surly response surprised everyone.
грубый ответ
Его грубый ответ удивил всех.