-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Хмурый
Translation хмурый into english
хмурый
Adjective
хмурый m
хмурого m / n
хмурому m / n
хмурым m / n / pl
хмуром m / n
хмурая f
хмурой f
хмурую f
хмурою f
хмурое n
хмурые pl
хмурых pl
хмурыми pl
хмурее Comp.
хмур m
хмура f
хмуро n
хмуры pl
У него был хмурый вид.
He had a sullen look.
Небо было хмурым весь день.
The sky was overcast all day.
Сегодня хмурый день.
Today is a gloomy day.
Definitions
хмурый
Adjective
Покрытый облаками, пасмурный, неясный (о погоде, небе).
Сегодня хмурое небо, и, кажется, скоро пойдет дождь.
Выражающий недовольство, угрюмость, мрачность (о человеке, лице).
Он вошел в комнату с хмурым лицом, явно чем-то недовольный.
Вызывающий чувство подавленности, уныния, безрадостный.
Хмурый пейзаж за окном не добавлял настроения.
Idioms and phrases
хмурый день
Сегодня был хмурый день.
gloomy day
Today was a gloomy day.
хмурое утро
У нас было хмурое утро.
dreary morning
We had a dreary morning.
хмурое небо
Хмурое небо предвещало дождь.
cloudy sky
The cloudy sky foretold rain.
хмурый взгляд
Он бросил хмурый взгляд.
sullen look
He gave a sullen look.
хмурое выражение
У него было хмурое выражение лица.
sullen expression
He had a sullen expression on his face.