-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Superannuated
Übersetzung von "superannuated" ins Russisch
superannuate
Verbsuperannuated
Präteritum
UK
/ˌsuːpəˈæn.ju.eɪt/
US
/ˌsuːpərˈæn.ju.eɪt/
superannuate
superannuates
superannuated Präteritum / Partizip Perfekt
superannuating Gerundium
уволить по старости
The company decided to superannuate several employees this year.
Компания решила уволить по старости нескольких сотрудников в этом году.
выйти на пенсию
He plans to superannuate at the age of sixty-five.
Он планирует выйти на пенсию в возрасте шестидесяти пяти лет.
Weitere Übersetzungen
superannuated
Partizip Perfekt
UK
/ˌsuːpəˈæn.ju.eɪ.tɪd/
US
/ˌsuːpərˈæn.ju.eɪ.tɪd/
superannuated
Functions exclusively as a past-participle adjective; not a gradable quality adjective.
вышедший в отставку
The superannuated professor still attends university events.
Вышедший в отставку профессор все еще посещает университетские мероприятия.
The superannuated equipment was finally replaced with a modern system.
Устаревшее оборудование наконец было заменено на современную систему.
Definitionen
superannuate
Verb
To retire someone with a pension due to age or infirmity.
The company decided to superannuate the employee after 40 years of service.
To become obsolete or outdated.
The old machinery was superannuated and replaced with modern equipment.
superannuated
Partizip Perfekt
UK
/ˌsuːpəˈæn.ju.eɪ.tɪd/
US
/ˌsuːpərˈæn.ju.eɪ.tɪd/
Outdated or obsolete due to age or new developments.
The superannuated computer system could no longer support the latest software updates.
Retired or disqualified from active duty due to age or infirmity.
The superannuated professor was honored with a ceremony upon his retirement.
Redewendungen und Phrasen
superannuate employees
The company decided to superannuate employees who were over sixty-five.
увольнять сотрудников по возрасту
Компания решила увольнять сотрудников по возрасту, которые старше шестидесяти пяти.
superannuate equipment
They had to superannuate equipment that was no longer efficient.
списывать оборудование как устаревшее
Им пришлось списывать оборудование как устаревшее, которое больше не было эффективным.
superannuate workers
The policy was to superannuate workers once they reached retirement age.
увольнять работников по возрасту
Политика заключалась в том, чтобы увольнять работников по возрасту, как только они достигали пенсионного возраста.
superannuate policy
The superannuate policy was revised to address the ageing workforce.
политика увольнения по возрасту
Политика увольнения по возрасту была пересмотрена, чтобы решить проблему стареющей рабочей силы.
superannuate (someone) from service
They decided to superannuate him from service after 40 years.
увольнять (кого-то) по возрасту из службы
Они решили уволить его по возрасту из службы после 40 лет работы.
superannuated employee
The company decided to retain the superannuated employee for consultancy roles.
сверхштатный сотрудник
Компания решила оставить сверхштатного сотрудника для консультационных ролей.
superannuated machinery
The factory replaced all superannuated machinery to improve efficiency.
устаревшее оборудование
Фабрика заменила всё устаревшее оборудование для повышения эффективности.
superannuated ideas
It's time to move beyond these superannuated ideas and think innovatively.
устаревшие идеи
Пора выйти за рамки этих устаревших идей и мыслить инновационно.
superannuated system
The company is updating its superannuated system to meet modern demands.
устаревшая система
Компания обновляет свою устаревшую систему, чтобы соответствовать современным требованиям.
superannuated beliefs
Superannuated beliefs often hinder progress in the organization.
устаревшие убеждения
Устаревшие убеждения часто мешают прогрессу в организации.