Succussion
Übersetzung von "succussion" ins Russisch
succussion
SubstantivUK
/səˈkʌʃ.ən/
US
/səˈkʌʃ.ən/
succussion
succussions Pl.
The succussion of the bottle was necessary to mix the contents.
Встряхивание бутылки было необходимо для смешивания содержимого.
Definitionen
succussion
SubstantivUK
/səˈkʌʃ.ən/
US
/səˈkʌʃ.ən/
The action or process of shaking or the state of being shaken, especially in a medical or scientific context.
The succussion of the liquid was necessary to ensure proper mixing of the solution.
A method used in homeopathy involving the vigorous shaking of a substance to enhance its healing properties.
The homeopath explained that succussion was a crucial step in preparing the remedy.
A diagnostic procedure in which a patient's body is shaken to detect the presence of fluid by listening for a characteristic splash sound.
The physician performed succussion to confirm the suspicion of a pleural effusion.
succussion
AdjektivUK
/səˈkʌʃ.ən/
US
/səˈkʌʃ.ən/
Relating to or involving succussion; used before another noun.
A succussion splash was audible through the stethoscope.
Redewendungen und Phrasen
succussion splash
The doctor checked for a succussion splash in the patient's abdomen.
шум всплеска при встряхивании (при медицинском осмотре)
Врач проверил наличие шума всплеска при встряхивании в животе пациента.
perform succussion
To diagnose the condition, the physician decided to perform succussion.
проводить встряхивание (тела пациента с целью диагностики)
Для диагностики состояния врач решил провести встряхивание.
detect by succussion
The abnormal fluid was detected by succussion.
обнаруживать с помощью встряхивания
Аномальную жидкость обнаружили с помощью встряхивания.
succussion examination
Succussion examination revealed the presence of air and fluid in the cavity.
обследование с помощью встряхивания
Обследование с помощью встряхивания выявило наличие воздуха и жидкости в полости.
positive succussion
A positive succussion indicated a possible gastric outlet obstruction.
положительный симптом при встряхивании
Положительный симптом при встряхивании указывал на возможную непроходимость выхода из желудка.