-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
South-oriented
Übersetzung von "south-oriented" ins Russisch
south-oriented
Adjektiv
UK
/ˌsaʊθ ˈɔːr.i.ən.tɪd/
US
/ˌsaʊθ ˈɔr.i.ˌɛn.tɪd/
Compound relational adjective meaning directed toward or facing the south.
ориентированный на юг
The south-oriented windows receive more afternoon sunlight.
Окна, ориентированные на юг, получают больше солнечного света во второй половине дня.
Weitere Übersetzungen
обращённый на юг
Более буквальный вариант, уместен прежде всего при описании фасадов, окон, склонов и других объектов, имеющих южную ориентацию. Definitionen
south-oriented
Adjektiv
UK
/ˌsaʊθ ˈɔːr.i.ən.tɪd/
US
/ˌsaʊθ ˈɔr.i.ˌɛn.tɪd/
directed toward or facing the south
The south-oriented windows receive more afternoon sunlight.
Redewendungen und Phrasen
south-oriented windows
The south-oriented windows bring in plenty of sunlight during the winter.
окна, ориентированные на юг
Окна, ориентированные на юг, пропускают много солнечного света зимой.
south-oriented rooms
We chose south-oriented rooms to keep the apartment brighter throughout the day.
комнаты, ориентированные на юг
Мы выбрали комнаты, ориентированные на юг, чтобы квартира была светлее в течение дня.
south-oriented house
A south-oriented house can be more energy-efficient in colder climates.
дом, ориентированный на юг
Дом, ориентированный на юг, может быть более энергоэффективным в холодном климате.
south-oriented slope
The south-oriented slope warms up quickly in spring.
склон, ориентированный на юг
Склон, ориентированный на юг, быстро прогревается весной.
south-oriented facade
The architect designed a south-oriented facade to maximize natural light.
фасад, ориентированный на юг
Архитектор спроектировал фасад, ориентированный на юг, чтобы максимально использовать естественное освещение.
south-oriented balcony
Her south-oriented balcony is perfect for growing sun-loving plants.
балкон, ориентированный на юг
Её балкон, ориентированный на юг, идеально подходит для выращивания солнцелюбивых растений.
south-oriented garden
A south-oriented garden usually gets the most direct sunlight.
сад, ориентированный на юг
Сад, ориентированный на юг, обычно получает больше всего прямого солнечного света.
south-oriented roof
The south-oriented roof is ideal for installing solar panels.
крыша, ориентированная на юг
Крыша, ориентированная на юг, идеально подходит для установки солнечных панелей.
south-oriented apartment
They paid extra for a south-oriented apartment with better daylight.
квартира, ориентированная на юг
Они доплатили за квартиру, ориентированную на юг, с лучшим дневным освещением.
south-oriented plot
The south-oriented plot is especially attractive for residential development.
участок, ориентированный на юг
Участок, ориентированный на юг, особенно привлекателен для жилой застройки.