-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Sought
See also:
sought out
sought out
Übersetzung von "sought" ins Russisch
seek
Verbsought
Präteritum
UK
/siːk/
US
/siːk/
sought Präteritum
sought Partizip Perfekt
seeking Gerundium
He decided to seek help from a professional.
Он решил искать помощь у профессионала.
She seeks to improve her skills every day.
Она стремится улучшать свои навыки каждый день.
They seek to achieve their goals by the end of the year.
Они добиваются достижения своих целей к концу года.
sought
Partizip Perfekt
UK
/sɔːt/
US
/sɔt/
Used attributively/predicatively to mean ‘desired, in demand’. Non-gradable.
Affordable housing is highly sought nowadays.
Доступное жильё сегодня весьма востребовано.
Weitere Übersetzungen
Употребляется, когда речь идёт о субъекте/объекте, которого активно ищут (например, полиция).
О значении 'desired'; нейтр., книжн.
Definitionen
seek
Verb
To attempt to find or obtain something.
She decided to seek a new job after the company announced layoffs.
To ask for advice, help, or approval.
He sought guidance from his mentor before making the decision.
To try to achieve or get something.
The organization seeks to improve the quality of education in rural areas.
(computing) To move the read/write head of a disk drive to a specified location.
A hard-disk takes longer to read large files because it has to seek across multiple tracks.
sought
Partizip Perfekt
UK
/sɔːt/
US
/sɔt/
Desired or in great demand; eagerly searched for or pursued.
The sought solution was finally found in the old archive.
Redewendungen und Phrasen
seek advice
Someone should seek advice from a professional before making a decision.
искать совет
Кому-то следует искать совет у профессионала перед принятием решения.
seek help
If someone is feeling overwhelmed, they should seek help immediately.
искать помощь
Если кто-то чувствует себя подавленным, ему следует немедленно искать помощь.
seek refuge
During the storm, many people sought refuge in the community center.
искать убежище
Во время шторма многие люди искали убежище в общественном центре.
seek approval
Someone often seeks approval from their peers.
искать одобрение
Кто-то часто ищет одобрение у своих сверстников.
seek justice
The family is determined to seek justice for their loved one.
искать справедливость
Семья полна решимости добиться справедливости для своего близкого.
seek fortune
Many young people moved to the city to seek fortune.
попытаться разбогатеть
Многие молодые люди переехали в город, чтобы попытаться разбогатеть.
seek favor
He always tries to seek favor with the boss by staying late.
искать расположения (кого-либо)
Он всегда старается получить расположение начальника, оставаясь допоздна.
seek (someone's) blessing
Before proposing, John wanted to seek her parents' blessing.
искать благословения (кого-либо)
Перед тем как сделать предложение, Джон хотел получить благословение ее родителей.
seek revenge
After the betrayal, he was determined to seek revenge.
искать мести
После предательства он был полон решимости отомстить.
seek (someone's) fortune
Many people move to big cities to seek their fortune.
искать (чьё-либо) счастье
Многие люди переезжают в большие города, чтобы искать своё счастье.
seek (someone's) heart
He tried to seek her heart with romantic gestures.
искать (чьё-либо) сердце
Он пытался завоевать её сердце романтическими жестами.
seek recognition
Someone is always seeking recognition for their achievements.
искать признание
Кто-то всегда ищет признание за свои достижения.
seek adventure
Someone always seeks adventure when traveling to new places.
искать приключения
Кто-то всегда ищет приключения, путешествуя в новые места.
seek assistance
If you are struggling with the project, don't hesitate to seek assistance.
искать помощь
Если у вас возникают трудности с проектом, не стесняйтесь искать помощь.
seek (one's) fortune
Someone left their hometown to seek their fortune in the big city.
искать (свою) удачу
Кто-то покинул свой родной город, чтобы искать свою удачу в большом городе.
seek guidance
He decided to seek guidance from a career counselor.
искать руководство
Он решил искать руководство у карьерного консультанта.
seek a concession
He is seeking a concession from the government.
искать уступку
Он ищет уступку у правительства.
seek compensation
Someone decided to seek compensation for the damages caused by the accident.
требовать компенсацию
Кто-то решил требовать компенсацию за ущерб, причинённый аварией.
seek counsel
He decided to seek counsel from a trusted friend.
искать совета
Он решил искать совета у доверенного друга.
seek justification
Someone is always seeking justification for their actions.
искать оправдание
Кто-то всегда ищет оправдание своим действиям.
seek enlightenment
Someone traveled to India to seek enlightenment.
искать просветления
Кто-то отправился в Индию, чтобы искать просветления.
seek sanctuary
Someone sought sanctuary in the church during the storm.
искать убежище
Кто-то искал убежище в церкви во время шторма.
seek a solution
We are seeking a solution to improve the system's efficiency.
искать решение
Мы ищем решение для повышения эффективности системы.
seek out (someone's) advice
I always seek out my mentor's advice when I'm facing a difficult decision.
искать (чей-то) совет
Я всегда ищу совета у своего наставника, когда сталкиваюсь с трудным решением.
seek out opportunities
She actively seeks out opportunities to improve her skills.
искать возможности
Она активно ищет возможности для улучшения своих навыков.
seek out new experiences
Traveling allows you to seek out new experiences and learn about different cultures.
искать новые впечатления
Путешествия позволяют искать новые впечатления и узнавать о разных культурах.
seek thrills
He loves to seek thrills by going skydiving.
искать острых ощущений
Он любит искать острых ощущений, занимаясь парашютным спортом.
seek sponsorship
They decided to seek sponsorship for the charity run.
искать спонсорство
Они решили искать спонсорство для благотворительного забега.
seek absolution
Many people seek absolution for their past mistakes.
искать отпуск
Многие люди ищут отпуск за свои прошлые ошибки.
water seeks (its) own level
In social situations, water seeks its own level, and people naturally gravitate towards those with similar interests.
вода ищет свой уровень
В социальных ситуациях вода ищет свой уровень, и люди естественно тянутся к тем, у кого похожие интересы.
much sought-after
She is a much sought-after consultant in the tech industry.
очень востребованный
Она — очень востребованный консультант в технологической отрасли.
highly sought-after
This neighborhood is highly sought-after because of its schools.
очень востребованный
Этот район очень востребованный из-за своих школ.
long sought
The long sought peace agreement was finally signed.
долгожданный
Долгожданное мирное соглашение наконец было подписано.
long-sought
They celebrated the long-sought victory after years of effort.
долгожданный
Они праздновали долгожданную победу после многих лет усилий.
sought-after talent
Her sought-after talent in design landed her a top job.
востребованный талант
Ее востребованный талант в дизайне обеспечил ей престижную работу.
sought-after destination
Paris is a sought-after destination for tourists.
востребованное место назначения
Париж - это востребованное место назначения для туристов.
sought-after position
The position of CEO is a sought-after position in the company.
востребованная должность
Должность генерального директора является востребованной в компании.
sought-after product
The new smartphone model is a sought-after product.
востребованный продукт
Новая модель смартфона - это востребованный продукт.
sought-after feature
The new smartphone has a sought-after feature of wireless charging.
востребованная особенность
Новый смартфон имеет востребованную особенность - беспроводную зарядку.
sought-after commodity
During the shortage, fuel became a sought-after commodity.
востребованный товар
Во время дефицита топливо стало востребованным товаром.
most sought-after
He is one of the most sought-after speakers in his field.
наиболее востребованный
Он один из наиболее востребованных спикеров в своей области.
sought-after skills
Coding and data analysis are highly sought-after skills.
востребованные навыки
Программирование и анализ данных — очень востребованные навыки.