-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Self-torture
Übersetzung von "self-torture" ins Russisch
self-torture
Substantiv
UK
/ˌself ˈtɔː.tʃə/
US
/ˌsɛlf ˈtɔr.tʃɚ/
Usually uncountable in general use; pluralized countable use is also possible.
самомучение
Обычно о душевных муках, переживаниях и навязчивых мыслях. Reading the old messages again was pure self-torture.
Перечитывать старые сообщения снова было чистым самомучением.
О намеренном причинении себе боли; также в переносном смысле о мучительном самоистязании.
The marathon training felt like self-torture.
Подготовка к марафону казалась самоистязанием.
Weitere Übersetzungen
самотерзание
Книжн.; о мучительном самоистязании, чаще в переносном смысле. self-torture
Adjektiv
Relational/attributive use only; not normally gradable.
Книжн.; атрибутивное употребление, связано с самоистязанием.
The film shows a self-torture ritual.
В фильме показан самоистязательный ритуал.
Definitionen
self-torture
Substantiv
the act of deliberately causing pain or severe discomfort to oneself
The marathon training felt like self-torture.
mental suffering caused by one's own worrying, guilt, or obsessive thoughts
Reading the old messages again was pure self-torture.
self-torture
Adjektiv
relating to or involving self-torture
The film shows a self-torture ritual.
Redewendungen und Phrasen
mental self-torture
Replaying the argument in her head became mental self-torture.
психологическое самоистязание
Постоянное прокручивание спора в её голове превратилось в психологическое самоистязание.
emotional self-torture
Checking his messages every minute was emotional self-torture.
эмоциональное самоистязание
Проверять его сообщения каждую минуту было эмоциональным самоистязанием.
psychological self-torture
The waiting felt like psychological self-torture.
психологическое самоистязание
Ожидание казалось психологическим самоистязанием.
needless self-torture
Worrying about things you cannot control is needless self-torture.
напрасное самоистязание
Беспокойство о вещах, которые вы не можете контролировать, — это напрасное самоистязание.
unnecessary self-torture
Comparing your progress to everyone else's is unnecessary self-torture.
ненужное самоистязание
Сравнивать свой прогресс с прогрессом других — это ненужное самоистязание.
pointless self-torture
Counting every possible mistake is pointless self-torture.
бессмысленное самоистязание
Подсчитывать каждую возможную ошибку — это бессмысленное самоистязание.
endless self-torture
For her, regret turned into endless self-torture.
бесконечное самобичевание
Для неё сожаление превратилось в бесконечное самобичевание.
prolonged self-torture
The breakup led to weeks of prolonged self-torture.
затянувшееся самоистязание
Расставание привело к нескольким неделям затянувшегося самоистязания.
a form of self-torture
For him, diet culture became a form of self-torture.
форма самоистязания
Для него культура диет стала формой самоистязания.
a kind of self-torture
Obsessively rereading old texts is a kind of self-torture.
своего рода самоистязание
Навязчивое перечитывание старых текстов — своего рода самоистязание.
a cycle of self-torture
He was trapped in a cycle of self-torture and self-doubt.
замкнутый круг самоистязания
Он оказался в замкнутом круге самоистязания и неуверенности в себе.