English English Russian Русский
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
en

Segues

UK
/ˈsɛɡ.weɪz/
US
/ˈsɛɡ.weɪz/
ru

Translation segues into russian

seguing
Noun
segues pl
raiting
segue
segues pl
The seguing from one topic to another was seamless.
Переход от одной темы к другой был плавным.
segue
Noun
segues pl
raiting
segue
segues pl
The speaker made a smooth segue from one topic to another.
Докладчик сделал плавный переход от одной темы к другой.
Additional translations
связка
переходный момент
segue
Verb
segues
raiting
segue
segues
segued Past Simple / Past Participle
segueing Gerund
The music seamlessly segued from one song to another.
Музыка плавно переходила от одной песни к другой.
The conversation segued into a discussion about politics.
Разговор последовал в обсуждение политики.
Additional translations
переходить к другой теме
проводить

Definitions

segue
Noun
raiting
A smooth transition from one topic or section to another.
The speaker made a seamless segue from discussing the economy to addressing environmental issues.
seguing
Noun
raiting
The act or process of making a smooth, uninterrupted transition from one activity, topic, or part to another.
The seguing between the two songs was so seamless that the audience didn't notice the change.
segue
Verb
raiting
To make a smooth, uninterrupted transition from one topic or section to another.
The speaker segued from discussing the economy to addressing environmental issues.

Idioms and phrases

natural segue
The speaker made a natural segue from one topic to another.
естественный переход
Докладчик сделал естественный переход от одной темы к другой.
smooth segue
The DJ ensured a smooth segue between songs.
плавный переход
Диджей обеспечил плавный переход между песнями.
perfect segue
The question provided a perfect segue into my next point.
идеальный переход
Вопрос обеспечил идеальный переход к моему следующему тезису.
awkward segue
There was an awkward segue in the conversation.
неловкий переход
В разговоре был неловкий переход.
logical segue
Her statement acted as a logical segue into the discussion.
логический переход
Её заявление послужило логическим переходом к обсуждению.
natural segue
The speaker made a natural segue from one topic to another.
естественный переход
Докладчик сделал естественный переход от одной темы к другой.
smooth segue
The DJ ensured a smooth segue between songs.
плавный переход
Диджей обеспечил плавный переход между песнями.
perfect segue
The question provided a perfect segue into my next point.
идеальный переход
Вопрос обеспечил идеальный переход к моему следующему тезису.
awkward segue
There was an awkward segue in the conversation.
неловкий переход
В разговоре был неловкий переход.
logical segue
Her statement acted as a logical segue into the discussion.
логический переход
Её заявление послужило логическим переходом к обсуждению.
segue into discussion
The speaker will segue into discussion after the presentation.
переходить к обсуждению
Докладчик перейдет к обсуждению после презентации.
segue into topic
Let's segue into topic three on our agenda.
переходить к теме
Давайте перейдем к третьей теме в нашей повестке дня.
segue into conversation
He smoothly segued into conversation about the latest news.
переходить к разговору
Он плавно перешел к разговору о последних новостях.
segue into segment
The show will segue into segment two after the break.
переходить к сегменту
Шоу перейдет ко второму сегменту после перерыва.
segue into role
She will segue into role as the new manager next month.
переходить к роли
Она перейдет к роли нового менеджера в следующем месяце.