Seakeeping

Translation seakeeping into russian

Noun

seakeeping

The ship's seakeeping abilities were tested during the storm.

Мореплавательные способности корабля были проверены во время шторма.

Noun

The ability of a ship or boat to operate effectively and safely in various sea conditions.

The vessel's excellent seakeeping ensured a smooth journey despite the rough weather.

seakeeping performance

The vessel's seakeeping performance is crucial for safety in rough seas.

показатели мореходности

Показатели мореходности судна имеют решающее значение для безопасности в штормовых условиях.

seakeeping characteristics

The design team focused on improving the ship's seakeeping characteristics.

характеристики мореходности

Конструкторская группа сосредоточила усилия на улучшении характеристик мореходности судна.

seakeeping trials

Seakeeping trials were conducted to assess the new hull design.

испытания мореходности

Были проведены испытания мореходности для оценки новой конструкции корпуса.

seakeeping abilities

The yacht's seakeeping abilities were praised by the crew.

возможности мореходности

Возможности мореходности яхты были высоко оценены экипажем.

seakeeping analysis

The engineers performed a detailed seakeeping analysis before the ship was built.

анализ мореходности

Инженеры провели детальный анализ мореходности перед постройкой судна.