-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Sabring
Übersetzung von "sabring" ins Russisch
sabring
Substantiv
UK
/ˈseɪbrɪŋ/
US
/ˈseɪbərɪŋ/
sabring
sabrings Pl.
сабраж
Термин из мира виноделия: эффектное открывание бутылки шампанского срезом горлышка саблей. The sommelier demonstrated sabring by expertly slicing the top off the champagne bottle with a saber.
Сомелье продемонстрировал сабраж, мастерски срубив горлышко бутылки шампанского саблей.
Weitere Übersetzungen
откупоривание саблей
Буквальное описание действия, используется реже, чем заимствованный термин «сабраж». sabre
Verbsabring
Gerundium
UK
/ˈseɪbə/
US
/ˈseɪbər/
sabre
sabres
sabred Präteritum / Partizip Perfekt
sabring Gerundium
The soldiers were ordered to sabre the enemy forces.
Солдатам было приказано саблировать вражеские силы.
sabring
Part. Präs.
UK
/ˈseɪbərɪŋ/
US
/ˈseɪbərɪŋ/
sabring
Used attributively, derived from the participial form of the verb 'sabre/saber'.
сабельный
Относящийся к действию срезания саблей; употребляется в аналогичных контекстах («сабельная техника»). The sabring technique requires a confident, swift motion.
Сабельная техника требует уверенного и быстрого движения.
Weitere Übersetzungen
сабрирующий
Парт. наст. времени от неформального глагола «сабрировать»; встречается реже. Definitionen
sabring
Substantiv
UK
/ˈseɪbərɪŋ/
US
/ˈseɪbərɪŋ/
The act of cutting or opening something with a saber, often used in the context of opening a bottle of champagne.
The sommelier demonstrated sabring by expertly slicing the top off the champagne bottle with a saber.
sabre
Verb
To cut or wound with a sabre.
The soldier sabred his way through the enemy lines.
To perform a ceremonial or symbolic act of cutting with a sabre.
The officer sabred the bottle of champagne to celebrate the victory.
sabring
Part. Präs.
UK
/ˈseɪbərɪŋ/
US
/ˈseɪbərɪŋ/
Relating to or involving cutting or opening something with a saber.
The sabring technique requires a confident, swift motion.