-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Rousting
Übersetzung von "rousting" ins Russisch
rousting
Substantiv
UK
/ˈraʊstɪŋ/
US
/ˈraʊstɪŋ/
rousting
roustings Pl.
The rousting of the tenants was scheduled for next week.
Выселение жильцов было запланировано на следующую неделю.
roust
Verbrousting
Gerundium
UK
/raʊst/
US
/raʊst/
roust
rousts
rousted Präteritum / Partizip Perfekt
rousting Gerundium
He tried to roust his friend from bed early in the morning.
Он пытался разбудить своего друга рано утром.
The police roust the homeless people from the park every morning.
Полиция поднимает бездомных из парка каждое утро.
The manager had to roust the customers out of the store after closing time.
Менеджеру пришлось выгонять клиентов из магазина после закрытия.
Weitere Übersetzungen
Definitionen
rousting
Substantiv
UK
/ˈraʊstɪŋ/
US
/ˈraʊstɪŋ/
The act of driving or forcing out, especially from a place of rest or hiding.
The rousting of the birds from the bushes startled everyone in the park.
A police or military raid intended to drive people away from a place.
The early-morning rousting of squatters attracted media attention.
roust
Verb
UK
/raʊst/
US
/raʊst/
To cause someone to get up or move from a place.
The police rousted the homeless people from the park early in the morning.
To disturb or rouse someone from sleep or rest.
She was rousted from her nap by the loud construction noise outside.
To subject someone to rough treatment, aggressive questioning, or harassment, especially by police or other authorities.
Protesters claimed they were rousted by the officers for no apparent reason.
rousting
Part. Präs.
UK
/ˈraʊstɪŋ/
US
/ˈraʊstɪŋ/
Forcing or driving out; rousing and dislodging.
The mayor ordered a rousting campaign against illegal gambling dens.
Redewendungen und Phrasen
roust (someone) out
He tried to roust her out of bed.
разбудить (кого-то)
Он попытался разбудить её с постели.
roust (someone) from sleep
The loud noise rousted him from sleep.
вывести (кого-то) из сна
Громкий шум вывел его из сна.
roust (someone) from slumber
The alarm clock rousted her from slumber.
разбудить (кого-то) от дремоты
Будильник разбудил её от дремоты.
roust (someone) out of bed
His mother had to roust him out of bed every morning.
выгнать (кого-то) из постели
Его мать должна была выгнать его из постели каждое утро.
roust (someone) awake
He was rousted awake by the phone ringing.
разбудить (кого-то)
Его разбудил звонок телефона.