Ripcords

/ˈrɪp.kɔːdz/

/ˈrɪp.kɔrdz/

Translation ripcords into russian

Noun

ripcords pl

ripcord

ripcords pl

The skydiver pulled the ripcord to deploy the parachute.

Парашютист дернул за чеку, чтобы раскрыть парашют.

Additional translations

шнур

трос

Noun

A cord that is pulled to release a parachute from its pack.

The skydiver pulled the ripcord to deploy his parachute.

A cord or string that is pulled to activate a mechanism, often used in emergency situations.

In case of a fire, pull the ripcord to activate the emergency alarm.

pull ripcord

He had to pull the ripcord to deploy his parachute.

дернуть за вытяжное кольцо

Ему пришлось дернуть за вытяжное кольцо, чтобы раскрыть парашют.

release ripcord

The instructor taught us how to release the ripcord properly.

выпустить вытяжное кольцо

Инструктор научил нас, как правильно выпускать вытяжное кольцо.

ripcord handle

The ripcord handle must be easy to reach at all times.

ручка вытяжного кольца

Ручка вытяжного кольца всегда должна быть легко доступна.

ripcord deployment

Successful ripcord deployment is vital for safety.

раскрытие парашюта

Успешное раскрытие парашюта важно для безопасности.

ripcord malfunction

A ripcord malfunction can lead to a dangerous situation.

неисправность вытяжного кольца

Неисправность вытяжного кольца может привести к опасной ситуации.