-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Riffling
Übersetzung von "riffling" ins Russisch
riffling
Substantiv
UK
/ˈrɪflɪŋ/
US
/ˈrɪflɪŋ/
riffling
rifflings Pl.
The riffling of pages was the only sound in the library.
Перелистывание страниц было единственным звуком в библиотеке.
riffle
Verbriffling
Gerundium
UK
/ˈrɪf.əl/
US
/ˈrɪf.əl/
riffle
riffles
riffled Präteritum / Partizip Perfekt
riffling Gerundium
She riffled through the pages of the book.
Она перелистывала страницы книги.
The wind riffled the leaves on the ground.
Ветер шуршал листьями на земле.
Weitere Übersetzungen
Definitionen
riffling
Substantiv
UK
/ˈrɪf.lɪŋ/
US
/ˈrɪf.lɪŋ/
The act or process of flipping through pages of a book or papers quickly.
The riffling of pages could be heard as she searched for the right chapter in her textbook.
The act of performing a riffle shuffle of playing cards.
Quick riffling of the deck kept the players entertained between hands.
riffle
Verb
UK
/ˈrɪf.əl/
US
/ˈrɪf.əl/
To turn over pages, especially quickly or casually.
She riffled through the pages of the book, searching for her favorite chapter.
To cause a stream or current to form small waves or ripples.
The wind riffled the surface of the pond, creating a gentle pattern of ripples.
To shuffle a deck of playing cards by dividing it into two parts and interleaving the edges so that the cards mix together.
She riffled the cards expertly, making a soft snapping sound.
riffling
Part. Präs.
UK
/ˈrɪf.lɪŋ/
US
/ˈrɪf.lɪŋ/
Rapidly flipping or fluttering, especially of pages or cards.
He listened to the riffling pages as the librarian reorganized the shelves.
Redewendungen und Phrasen
sound of riffling
The only noise in the room was the sound of riffling paper.
звук перелистывания
Единственным звуком в комнате был звук перелистывания бумаги.
riffling through (something)
His riffling through the documents caught everyone's attention.
перелистывание (чего-либо)
Его перелистывание документов привлекло внимание всех.
gentle riffling
She enjoyed the gentle riffling of pages as she read.
легкое перелистывание
Ей нравилось легкое перелистывание страниц, когда она читала.
continuous riffling
The continuous riffling annoyed her after a while.
непрерывное перелистывание
Со временем её раздражало непрерывное перелистывание.
riffling noise
A riffling noise came from the back of the library.
шорох перелистывания
Шорох перелистывания доносился из глубины библиотеки.
riffle pages
He began to riffle pages of the book, looking for the right chapter.
листвовать страницы
Он начал листовать страницы книги, ища нужную главу.
riffle cards
She expertly riffled the cards and dealt them to the players.
перетасовывать карты
Она ловко перетасовала карты и раздала их игрокам.
riffle hair
The wind riffled her hair as she stood outside.
взъерошить волосы
Ветер взъерошил её волосы, когда она стояла на улице.
riffle through papers
He riffled through papers on the desk, searching for the report.
рыться в бумагах
Он рылся в бумагах на столе, ища отчёт.
riffle money
He riffled the money to make sure the amount was correct.
пересчитать деньги
Он пересчитал деньги, чтобы убедиться, что сумма правильная.
riffle shuffle
The dealer performed a riffle shuffle before dealing the cards.
перемешивание карт
Дилер выполнил перемешивание карт перед раздачей.