-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Rewild
Übersetzung von "rewild" ins Russisch
rewild
Verb
UK
/ˌriːˈwaɪld/
US
/ˌriˈwaɪld/
Usually transitive; in ecology, to restore land or an ecosystem to a more natural, wild state.
ренатурализовать
экология; о территории, земле или экосистеме: вернуть к более естественному, дикому состоянию The project aims to rewild the former farmland and bring back native wildlife.
Проект нацелен на то, чтобы ренатурализовать бывшие сельхозугодья и вернуть местную дикую фауну.
Definitionen
rewild
Verb
UK
/ˌriːˈwaɪld/
US
/ˌriˈwaɪld/
to restore (land, an area, or an ecosystem) to a more natural, wild state, often by reducing human control and allowing native species or natural processes to return
The project aims to rewild the former farmland and bring back native wildlife.
Redewendungen und Phrasen
rewild land
The charity plans to rewild land that was once used for intensive farming.
возвращать землю в естественное состояние
Благотворительная организация планирует возвращать землю в естественное состояние, которая ранее использовалась для интенсивного сельского хозяйства.
rewild an area
They want to rewild an area near the river to bring back native wildlife.
восстановить дикую природу на территории
Они хотят восстановить дикую природу в районе реки, чтобы вернуть местных диких животных.
rewild a garden
You can rewild a garden by planting wildflowers and leaving some grass unmown.
вернуть саду дикую природу
Вы можете вернуть саду дикую природу, посадив дикорастущие цветы и оставив часть травы нескошенной.
rewild forests
The project aims to rewild forests that were damaged by logging.
восстановить дикую природу в лесах
Проект направлен на восстановление дикой природы в лесах, повреждённых вырубкой.
rewild rivers
Engineers are working to rewild rivers by removing old dams and barriers.
восстанавливать естественное состояние рек
Инженеры работают, чтобы восстанавливать естественное состояние рек, удаляя старые плотины и барьеры.
rewild farmland
Some farmers are choosing to rewild farmland that is no longer productive.
возвращать в дикую природу пахотные земли
Некоторые фермеры предпочитают возвращать в дикую природу пахотные земли, которые больше не пригодны для обработки.
rewild ecosystems
Conservationists hope to rewild ecosystems and restore natural balance.
вернуть дикую природу в экосистемы
Защитники природы надеются вернуть дикую природу в экосистемы и восстановить природный баланс.
rewild nature
The organization encourages people to rewild nature in urban spaces.
восстанавливать дикую природу
Организация призывает людей восстанавливать дикую природу в городских пространствах.
rewild the countryside
Policy makers are debating how to rewild the countryside without hurting local communities.
восстановить дикую природу в сельской местности
Политики обсуждают, как восстановить дикую природу в сельской местности, не навредив местным сообществам.
rewild habitats
The plan is to rewild habitats so endangered species can return.
ренатурализовать местообитания
План — ренатурализовать местообитания, чтобы виды, находящиеся под угрозой исчезновения, могли вернуться.
rewild an old quarry
They decided to rewild an old quarry and turn it into a wildlife haven.
вернуть старый карьер в дикую природу
Они решили вернуть старый карьер в дикую природу и превратить его в убежище для диких животных.
rewild public spaces
Cities can rewild public spaces by adding native plants and insect-friendly areas.
вернуть дикую природу в общественные пространства
Города могут вернуть дикую природу в общественные пространства, высаживая местные растения и создавая зоны, благоприятные для насекомых.