-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Revegetate
Übersetzung von "revegetate" ins Russisch
revegetate
Verb
UK
/ˌriːˈvɛdʒɪteɪt/
US
/ˌriˈvɛdʒɪˌteɪt/
Used in ecological and restoration contexts, both transitively ('revegetate an area') and intransitively ('the area revegetated naturally').
восстанавливать растительный покров
О нарушенных землях, склонах, вырубках; чаще в экологическом и восстановительном контексте. The engineers revegetated the slopes with native grasses after the construction project.
После строительного проекта инженеры восстановили растительный покров на склонах, используя местные травы.
Weitere Übersetzungen
зарастать растительностью
О территории, обычно в значении естественного восстановления растительности. Definitionen
revegetate
Verb
UK
/ˌriːˈvɛdʒɪteɪt/
US
/ˌriˈvɛdʒɪˌteɪt/
to make land grow vegetation again, or to grow vegetation again on land after it has been damaged or cleared
The engineers revegetated the slopes with native grasses after the construction project.
Redewendungen und Phrasen
revegetate an area
The company will revegetate an area of the site after the demolition is complete.
восстановить растительность на участке
Компания восстановит растительность на участке после завершения сноса.
revegetate the land
After the fire, the team worked to revegetate the land as quickly as possible.
восстановить растительность на земле
После пожара команда работала, чтобы восстановить растительность на земле как можно скорее.
revegetate a site
Engineers must revegetate a site once the construction work is finished.
восстановить растительность на участке
Инженеры должны восстановить растительность на участке после окончания строительных работ.
revegetate disturbed land
The project aims to revegetate disturbed land using native grasses.
восстановить растительность на нарушённых землях
Проект ставит целью восстановить растительность на нарушённых землях с помощью местных трав.
revegetate degraded land
Local conservation groups are helping revegetate degraded land near the river.
восстановить растительность на деградированных землях
Местные природоохранные группы помогают восстановить растительность на деградированных землях рядом с рекой.
revegetate mined land
The mine operator is required to revegetate mined land after extraction ends.
восстановить растительность на выработанных землях
Оператор шахты обязан восстановить растительность на выработанных землях после окончания добычи.
revegetate bare soil
Heavy rain can wash away topsoil before workers have a chance to revegetate bare soil.
восстановить растительность на оголённых участках почвы
Сильный дождь может смыть верхний слой почвы до того, как рабочие успеют восстановить растительность на оголённых участках почвы.
revegetate a hillside
The park service plans to revegetate a hillside that was damaged by erosion.
восстановить растительность на склоне
Служба парков планирует восстановить растительность на склоне, повреждённом эрозией.
revegetate with native plants
The slope will be revegetated with native plants to support local wildlife.
восстановить растительность местными растениями
Склон будет восстановлен местными растениями, чтобы поддержать местную дикую природу.
revegetate after construction
The contractor must revegetate after construction and restore the original landscape.
восстановить растительность после строительства
Подрядчик должен восстановить растительность после строительства и вернуть первоначальный ландшафт.